Трудности перевода.⁠⁠

Оказывается, Ялта это не курорт и порт на южном берегу Крыма, а деревня (в переводе с чувашского).