Собеседование с иностранцем⁠⁠

Лет пять назад было. Пригласили на собеседование на должность: "Руководитель проекта, Экономист". В описании вакансии меня всё устраивало. Название конторы не помню и чем занимается тоже. Сказали, что руководитель будет иностранец. Приехал. Бизнес-центр, где много всяких шараг офисы снимает, куча подъездов. Но сам по себе современный и близко от метро. На въезде статуя быка красивая. Бизнес, биржа, успех, бабки и всё такое...

Нашел нужный мне подъезд, захожу, там большое фойе, кожа-рожа везде, шныряют дорогие пиджаки, кофе пьют из автоматов, движуха. Лестница парадная огромная куда-то вверх уходит. Солидно. Звоню, говорю, что приехал, (чуть-чуть заранее даже), всё как положено. Голос девочки отвечает: "Сейчас за вами спустимся!".

Проходит, короче, сорок минут! Люди ходят, кого-то встречают, но не меня. Думаю, может ошиблись, мимо меня прошли, перепутали. Звоню опять, говорю: "Вы там не забыли про меня? Я всё ещё жду!". Девочка в ответ растерялась, извинилась, сказала, что за мной уже бегут!

Проходит ещё минут двадцать пять! И, что самое смешное, открывается самая первая дверь, которая ближе всего к выходу! Оттуда выходит потерянная девочка, говорит: "Это вы, VanyaDW?". Я подтверждаю и прохожу в эту дверь, в небольшой оупен-спейс. То есть "спускаться" до меня было три секунды! Я напрягаться стал уже конкретно.

Она говорит: "Как вы помните, руководитель у нас иностранец. Поэтому, я буду как переводчик. Вы готовы?". Я сказал, что готов, но общаться с ним по-английски могу и сам. Она отвечает: "Хорошо, сейчас ещё чуть-чуть подождём и приступим". Мне уже даже интересно стало, кого же мы так долго ждём...

И вот открывается дверь и в переговорку к нам заваливает холеный такой дедок, со следами омолаживающих процедур на лице! Неуместно загорелый, улыбчивый и в шортах! С такой же вкрадчивой улыбкой, как у этого персонажа из Особенностей национальной рыбалки.

Мы поздоровались, он попросил рассказать о себе. Я начал рассказывать, что по профессии я -  экономист, окончил такой-то ВУЗ, потом работал там-то...

Этот сидит, листок с моим резюме крутит, с hh на русском распечатанный. Видно, что ни в зуб ногой не понимает, даже слов знакомых не находит. Потом тормозит меня и спрашивает:

- Скажите, а работали ли вы в MS Project?

Я отвечаю, что конкретно в этом софте не работал, но могу с нуля создавать финансовые модели проектов, обсчитывать их и вести. Как и должен работать проектный экономист, как и написано в вашей вакансии. У этого глазки-бусинки забегали, сидит менжуется. Я продолжаю стелить, естественно по-английски. Помощница сидит, молчит и зубы сушит.

Тут он меня тормозит и начинает что-то шептать на ушко помощнице! Она кивает, потом обращается ко мне на русском:

- Руководитель хочет знать, почему вы всё-таки не работали в MS Project.

Я уже начинаю угорать, отвечаю ей:

- Ну скажите руководителю, что на прошлых местах работы не требовалось использовать именно эту программу, но со всем остальным офисным программным комплексом я более чем хорошо знаком! И, при необходимости, именно MS Project я готов освоить очень быстро! Если вы меня сами пригласили, я так понимаю, мои навыки и компетенции вас заинтересовали?

И она начинает ему переводить! На таком английском, от которого я даже гыгыкнул! У меня то уровень так себе, заржавел уже, потому что практикую редко, а тут вообще "Лет ми спик фром май харт"!

Ладно, она ему перевела, он покивал, но глазки так и бегают. Я рассказал до конца, чем хочу заниматься, кем себя вижу и то, что готов выслушать наконец рассказ об их компании и вакансии поподробнее. Но не тут то было! Он посмотрел на часы, засуетился, сослался на то, что у него срочная встреча и потихонечку свалил за дверь! Сказал только, что помощница всё объяснит.

Помощница уже явно приуныла, в двух словах мне что-то рассказала, чем они занимаются. Так, что я даже не запомнил. Сказала (с показным сожалением в голосе), что мне перезвонят, но вообще-то они всё-таки ищут менеджера проекта больше, чем экономиста. Я и ушел. Только три часа жизни потерял.

Вот и вопрос, это он - клоун, или в подчиненные себе даунов набрал, которые с вакансиями работать не умеют?