Случай во время переписи⁠⁠

Что-то вспомнилось. Работал я на Всероссийской Переписи Населения 2010 года. Не простым переписчиком, а чуть выше -- инспектором. Моя задача заключалась в том, чтобы принять заполненные анкеты от переписчиков, проверить их, рассортировать и передать дальше. Выделили нам один кабинет на четырёх инспекторов. Сидим, проверяем. Тут одна девочка спрашивает: "А как правильно -- башкир или башкирин?" Я отвечаю: "Конечно, башкир." Эта девочка начинает звонить одному из своих переписчиков, и мы слышим такой диалог:

-- Ты в анкете указала национальность "башкирин", это неправильно.

-- ...?

-- Правильно будет "башкир".

-- ...?

-- Ну вот смотри, ты же не скажешь "башкиринка". Ты скажешь "башкирка", значит правильно будет "башкир". Поняла?

-- ...!

Через пару дней эта девочка показывает мне анкету, заполненную той же самой переписчицей, в которой в графе национальность написано "татаринка".