раскрыть ветку (1)
Не совсем так, это как раз сержант в "повышении" своего рода до знаменосца:
"Colour Sergeant - While more of an appointment than an actual rank, the title of Colour Sergeant is often bestowed upon Veteran and senior Sergeants and Sergeants Major as a reward for years of loyal service in the Imperial Guard. With the reward comes the responsibility of guarding the ensign or "colours" of the Colour Sergeant's parent regiment"
При таком назначении сержанты могут носить экипировку частично состоящую из экипировки капитанов. Отсюда и проблема бывает понять кто на пикче, сержант или капитан.
Источник: http://warhammer40k.wikia.com (да и пикча от туда же =) )

Warhammer 40k
20.9K постов24.6K подписчиков
Правила сообщества
Ссылка на полный список правил
1.Посты-баяны будут удаляться.
2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.
3. Вводится система тегов.
WH Humor – юмор;
WH Art – арты;
Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.
Warp-тред – одноименный паблик;
WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;
WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;
Comics – все комиксы по вселенной.
WH other – если вы не можете определиться с тегом;
Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;
WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;
Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.
Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.
4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.