11

Проводник и иностранец

Увидел пост про пылесос и "please, clean" и вспомнил одну историю.
Как-то я ехал в плацкарте в ночном поезде с друзьями, но с билетами было туго и один из нас попал в другой вагон, через пару-тройку от нашего. Обосновавшись в своем купе, мы решили проведать нашего одинокого друга. И пошли по вагонам, сквозь один в другой. Когда проходили мимо очередного купе проводников, увидели такую картину: уже достаточно уставший проводник и иностранец с темной кожей о чем-то разговаривают, причем иностранец держит в руках кулёк малины. Далее (П) проводник и (И) иностранец:
П: Ну что ты опять от меня хочешь?
И: *неуверенно показывает кулёк*
П: Что? Ну малина, ты хочешь чтобы я ее съел?
И: *стеснительно* Can you wash it?
П: *со злобой* Что? Какие воши? Нет тут никаких вошей! Что ты хочешь?
Финал этого разговора, к сожалению, утонул в шуме вагона. Долго потом с этого смеялись, хотя что сейчас, что тогда мне было очень жаль этого иностранца.
Недоразумение, или, как сказал бы один из героев истории, misunderstood.

Лучшие посты за сегодня
6350

Национальность

6181

Ван Фуюй приговорен к смертной казни

Ван Фуюй приговорен к смертной казни Суд, Китай, Казнь, Смертная казнь, Коррупция
4712

Джереми Толерантный

Джереми Толерантный Джереми кларксон, ЛГБТ, Картинка с текстом, Перевод, Повтор, Гомофобия, Лесбиянки
Показать полностью 1
4704

Не занимайтесь самолечением или нет?

Не занимайтесь самолечением или нет? Операция, История болезни, Эндокринология, Больница, Сила воли, Длиннопост
Не занимайтесь самолечением или нет? Операция, История болезни, Эндокринология, Больница, Сила воли, Длиннопост
Не занимайтесь самолечением или нет? Операция, История болезни, Эндокринология, Больница, Сила воли, Длиннопост
Показать полностью 3
4395

Всё, чтo нужно знать oб этиx фото — этo высота кaблукa Эмилии Kлapк

Всё, чтo нужно знать oб этиx фото — этo высота кaблукa Эмилии Kлapк Игра престолов, Рост, Эмилия Кларк, Длиннопост, Гвендолин Кристи, Актеры и актрисы, Туфли на высоких каблуках, Декольте
Всё, чтo нужно знать oб этиx фото — этo высота кaблукa Эмилии Kлapк Игра престолов, Рост, Эмилия Кларк, Длиннопост, Гвендолин Кристи, Актеры и актрисы, Туфли на высоких каблуках, Декольте
Всё, чтo нужно знать oб этиx фото — этo высота кaблукa Эмилии Kлapк Игра престолов, Рост, Эмилия Кларк, Длиннопост, Гвендолин Кристи, Актеры и актрисы, Туфли на высоких каблуках, Декольте
Показать полностью 3
4316

Волшебный любовный многоугольник

Волшебный любовный многоугольник Гарри Поттер, Рон Уизли, Невилл Долгопупс, Гермиона, Драко Малфой, Картинка с текстом, Перевел сам, Актеры и актрисы
Показать полностью 1
4237

Историческое возбуждение

Историческое возбуждение Комментарии на Пикабу, История, Экономия, Вода, Юмор
3885

Старые байки или такая разная стабильность

Старые байки или такая разная стабильность США, Россия, Комментарии, Комментарии на Пикабу, Президент, Доллары, Политика, Стабильность, Длиннопост
Старые байки или такая разная стабильность США, Россия, Комментарии, Комментарии на Пикабу, Президент, Доллары, Политика, Стабильность, Длиннопост
Старые байки или такая разная стабильность США, Россия, Комментарии, Комментарии на Пикабу, Президент, Доллары, Политика, Стабильность, Длиннопост
Показать полностью 1
3747

Сила огня

Сила огня
3596

Армия

3558

Неплохо для семи лет

Неплохо для семи лет Дети, Арбуз, Twitter, Скриншот
3519

Квартирный ответ

Квартирный ответ Черный юмор, Юмор, Старушка, Море, Утопление, Квартирный вопрос
Показать полностью 1
3208

Бедная мышка

Бедная мышка Картинка с текстом, Мемы, Летучая мышь
Показать полностью 1
3085

Хитрый маркетолог

Хитрый маркетолог Скриншот, Twitter, Tinder, Маркетологи
Показать полностью 1
2984

Профессиональная жалобщица

Профессиональная жалобщица
2912

Почему это происходит?

Почему это происходит? Рыба, Зима, Лунка, Воздух, Мальки, Картинка с текстом, Рыбалка, Зимняя рыбалка
Показать полностью 1
2764

Коричневая месть

Коричневая месть Скриншот, Комментарии, Комментарии на Пикабу, Армия, Месть, Неожиданно, Ограбление, Фекалии, Длиннопост
Коричневая месть Скриншот, Комментарии, Комментарии на Пикабу, Армия, Месть, Неожиданно, Ограбление, Фекалии, Длиннопост
Показать полностью 2
2662

Как например

Как например
2605

Кто так строит? Ну кто так строит, а? (с)

2548

Устами ребенка...

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: