Профессор Думльдор!
Перевод издательства "Махаон" ужаснейший. Дамблдор еще что, а вот Северусу Снеггу досталось больше, он теперь Золотеус Злей)
раскрыть ветку (2)
Это в переводе "Махаона" присутствует персонаж "мадам Жук-Бук"?
Хотя хз как правильно перевести и стоило ли переводить имя "Backshot".
раскрыть ветку (1)
