Помогите вспомнить мульт⁠⁠

Судя по вашему детальному описанию, этот мультфильм — «Крутые парни» (оригинальное название — The Jellies или в некоторых переводах The Jellys, не путать с одноименным сериалом 2017 года).

Скорее всего, вы видели трейлер или отрывок французского мультфильма «Крутые парни» (The Jellies / Les Lascars). Однако, по описанию сюжета и стилистики (2D, точки вместо глаз, криминальный вайб), больше всего под эти параметры подходит:

«Крутые парни» (Les Lascars / The Round Up), 2009

(Хотя год выхода полнометражки 2009, серии и трейлеры существовали с начала 2000-х)

Рисовка: Очень специфический стиль, напоминающий граффити или комиксы. Персонажи атлетичные, пропорции серьезные (как в Batman: TAS), но лица упрощены — часто вместо глаз именно точки.

Сюжет: В центре истории — банда друзей/братьев из неблагополучного района. В полнометражном фильме или спецвыпусках как раз фигурировал конфликт, связанный с деньгами, похищением и семейными разборками.

Злодей: Типаж «худой с щетиной» в дорогом костюме (бизнесмен/гангстер) — классический антагонист этой серии.

Деталь с телефоном: Телефоны-раскладушки были визитной карточкой эпохи и часто мелькали в кадрах как символ статуса героев.

Бабулька: Мама или бабушка главных героев часто появлялась в сюжете как комедийный персонаж, который «строит» суровых гангстеров, разбавляя мрачную атмосферу юмором.

Другой возможный вариант:
Если это был не французский мультфильм, проверьте «Братья Потрошители» или другие работы студий, которые делали взрослые анимационные триллеры в начале 2000-х (например, трейлеры на кассетах от дистрибьюторов вроде West Video или Екатеринбург Арт).

Похоже ли это на то, что вы помните? Особенно стиль с глазами-точками при «серьезных» телах персонажей.