Помогите найти рассказ/повесть⁠⁠

Довольно так давно, еще подростком, смотрел на фоне программу по "Культуре". Там рассказывали про русскую эмигрантскую литературу, упоминали какой-то то ли рассказ, то ли повесть, о том, как молодой человек возвращается в Россию (ну, получается, уже в СССР), причем так метафорично, он возвращается в детство, в комнату, где над кроватью висела картина, и все в таком духе. Помню упоминание газеты "Руль", и, по-моему, Набокова. У В.В. Набокова похожего рассказа не нашел. В интернете есть сканы газеты, но там ничего разобрать невозможно.

Еще точно помню, что есть произведение с похожим сюжетом, но там герой вроде как возвращается (как будто на лодке, хз, из Финляндии, что ли) за сокровищами, спрятанными недалеко от отчего (?) дома.

Еще тогда захотелось почитать, но все откладывал на потом. Почему-то мне все казалось, что стоит забить описание сюжета, как сразу поисковик даст ответ. Вообще нет, даже нейросети не хотят помогать, одна на вас надежда, ребята)