Ответ tehhi1215 в «Пазари»7
Помню, в начале девяностых, занимался на дельтадроме Юца. Тогда парапланерный спорт только пришёл, но местные соревнования уже проводили. И приезжали к нам из-за бугра: американка Барбара, которую вскоре начали называть Варварой, и австрияк Даниэль, если мне память не изменяет. У них купола, конечно, не чета нашим "матрасам", но на тех высотах конкурировали мы успешно.
И вот сидим на склоне, ждём ветра. Жарко, солнце в лицо, штиль. А я расчитывал быстро обернуться (раньше время в полёте было гораздо меньше нынешнего- стремительным домкратом, как говориться), воду не брал. Сидим вдвоём с Даниэлем, а надо сказать, что на немецком у нас говорил только один пилот, остальные общались с ним на смеси школьно-английского с жестовым, ну и у иностранца тоже с английским в пределах: "Как доехать до вокзала". Но общались мал-помалу.
И вот этот буржуй достаёт из рюкзачка банку Кока-колы, и делает пш-щ. А мне лет 16, наверное. Я так, оглянувшись на австрияка, говорю:
-Колд? Имея в виду, конечно, жидкость.
Он отвечает:
-Ноу, айм файн, сэнкс!
Ну, файн, так файн. Тогда мне пора лететь.