Ответ на пост «Универсальный язык для всех славян»⁠⁠1

Нихрена они русский не понимают. Найди любой фильм в польской озвучке, посмотрим, поймёшь ли ты что-нибудь. Русский понимают все в пределах западной ветви, то бишь украинцы и белорусы, а остальные вроде-бы слышат знакомые слова и примерно понимают о чём речь, но нормально поговорить с ними на русском вы не сможете. Вот например отрывок из песни на хорватском:
Sudbina nekad kroji
Nejad se kosi pa onda stoji
Ali sada divonka mlada
Čeka njenu žrtvu sama

Za svoj narod i svoje misto
Za svoju dušu i da bude čisto
Ona mora poći tamo
Za spasit' svoje misto malo

Если что č=ч, š=ш, j=й

Поняли что-нибудь? А почему это должно работать в обратную сторону?