Операция "Ы" и цензура в СССР⁠⁠

Речь не про фильм, фильм замечательный.

Обратил как-то внимание на момент - с одной стороны, "тунеядцы" (троица в исполнении Никулина, Вицина и Моргунова) торгуют леденцами и картинками на рынке. И это порицается.

С другой стороны, бабулька берет у героя Демьяненко деньги за квартиру:

"Я вам денежки принес, за квартиру, за январь..."

Т.е. бабуля является рантье, по сути. Нетрудовые доходы.

Как это пропустила цензура, интересно? Самый (плюс-минус) пик СССР. Правда, за 3 года до выхода фильма, в 1962 г. была расстреляна демонстрация рабочих, требовавшая понижения цен на еду в Новочеркасске.