Что-то про Нетфликс как про производитель сериалов в России ничего раньше не слышал. Ощущение, что вся их продукция настолько не очень, что никому переводить это не надо.
Очень сомнительная судьба у сериала будет короче.. Вот HBO бы взялся закончив с "Игрой престолов" - было бы чудо. Одна фраза "от создателей "Игры престолов" сразу бы рейтинги задрала.
Определять качество сериала по наличию переводов - это сильно.
И да, сериалы Нетфликса переводились на русский язык, так что сначала надо гуглить.
Только не HBO. Они нахуй похерят всё фехтование. Хватает уже, что лучшие воены HBO-совского Вестероса - аутисты, с нулевой общей физ подготовкой, никаких боевых навыков и обычных мозгов.
У Нетфликса хотябы Сорвиголова с нормальной хореографией боёв, может быть и фехтование вытянут.



