Найдены возможные дубликаты

Отредактировано AlaCorvus 35 дней назад
+586

потому что это кинозал, а не караоке

раскрыть ветку 49
+283

Так мне, чего?

Пельмешки убирать что-ли?

раскрыть ветку 13
+64
-курочку будешь?
Иллюстрация к комментарию
+73

вовнутрь

раскрыть ветку 4
+35
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
+51
Одевайся, никому не интересны твои "пельмешки"
-1
Прятать;)
+25

Потому, что текст полностью другой

+22

не понимаю, какого хера в караоке "Алладин" только я пою "арабскаяяяяяяя ноооооооооччь"?? Вы нафига сюда пришли вообще?

раскрыть ветку 12
+16

Очнись, ты в психушке!

+3

Ал ад-Дин

раскрыть ветку 10
+20

Потому, что тишина должна быть в библиотеке!

раскрыть ветку 7
+48

Миша худенький, смешной... Сейчас жирная говносвинья этот Галустян! фу!

раскрыть ветку 3
+12
Тихо я сказал, или я тихо сказал 😁😁
+3

Эй! Кто выключил свет?

0
-Тихо! Я сказал! Или я тихо сказал?!
+2
Ядерный ледокол ему!
раскрыть ветку 1
+1

в попу?

+1
Тю, а я пел. Жена толкала в бок. А я пел.
раскрыть ветку 7
+2

повезло тебе, что не соседи по ебалу толкали

раскрыть ветку 6
-2
Зануда.
-2

О, сириусли?)

Иллюстрация к комментарию
-12
Голосом Йоды: "Занудой являешься ты. Согреют 40 котов тебя в старости."
ещё комментарий
+92

Главный ляп русского текста этой песни - путнику предлагается зайти в город Багдад, а события происходят в Агробе. :-)

раскрыть ветку 31
+184

Это не ляп, в Агробе трындец какой-то постоянно, а в Багдаде то всё спокойно.

раскрыть ветку 13
+55

И спят седые воины на золотых коврах.

раскрыть ветку 10
0

это ляп, потому что потом песня рассказывает о том, какой там этот трындец интересный

+9

Это не ляп, это вам намёк. 

некоторые персонажи и сюжетные повороты основаны на фильме «Багдадский вор» (1940) и мультфильме «1001 арабская ночь» (англ.)русск. (1959). По сравнению с оригинальной историей многие детали сюжета были изменены — авторы перенесли действие из Багдада в вымышленный арабский город Аграбу (англ. Agrabah).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Аладдин_(мультфильм,_1992)

раскрыть ветку 6
0

Хмм,а нет более позднего Багдадского Вора?или мне по детству и этот норм был?🙃

раскрыть ветку 3
-3

Это называется пасхалка.)

раскрыть ветку 1
+22

События происходят в Химках, но все говорят, что в Москве!

раскрыть ветку 6
+7
Да, сцуко бесят, когда в новостях про Кантемировку или Богучар пишут "под Воронежем", тля, да Липецк, Тамбов, Курск и Белгород ближе! ;-)
раскрыть ветку 5
+7

https://road-movie.livejournal.com/111436.html мне отсюда нравится версия такая: "Аладдин - главный герой одной из наиболее знаменитых арабских сказок, входящих в собрание "Тысяча и одна ночь". Все события в сказке происходят в городе Багдад. В советском художественном фильме "Волшебная лампа Аладдина" (1988) по сюжету все действия также разворачиваются в Багдаде. Таким образом, Аграба - это вымышленное название арабского города Багдад.Кроме того, в заглавной песне поётся: "Добрый путник войди в славный город Багдад..."Возможно эта обманка произошла по политическим соображениям, так как именно 1991 году шла война в Персидском заливе. И Багдад, и Ирак звучали во всех СМИ."

+3

Да и настоящая принцесса вовсе не Жасмин, а Будур.

раскрыть ветку 1
+9

Нет. Настоящая принцесса - это я, когда жена на выходные к родителям уезжает

+201
Я помню на премьере "Варкрафта", перед самым началом, половина зала встала и дружно проревела "За Орду!". Тут же встала вторая половина и прокричала "За Альянс!". Так что это норма :3
раскрыть ветку 57
+91

Шозанах там происходил? Должно было быть:

-Локтарогар!

-ЗогЗог!

раскрыть ветку 7
+15
А еще пернуть на весь зал и противным голосом проверещать "скьюууузмиии"
раскрыть ветку 5
0
Олдфаги сэр! 😀
+17

Представляю вопль фракции зергов на премьере фильма по Старкрафту =).

раскрыть ветку 17
+18
Или "ВААААААААААГХ", если вархаммер
раскрыть ветку 16
+29

А как вас так поделили поровну? Или при покупке билета надо было выбрать сторону?

раскрыть ветку 14
+84

Кстати в китае так и было.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 12
0
На слух примерно было одинаково )
+2

И после этого начали ломать друг другу ебальники?

+1
После один задел другого в связи с чем открыл пвп зону.
Так кинотеатр постепенно превратился в Альтерак
+1
А потом была сеча?
раскрыть ветку 3
+1
А потом было кино :3
раскрыть ветку 2
0
Эх жаль что по второй части не новостей. Но все же надеюсь что будут снимать дальше. На днях пересматривал варкрафт и хотелось бы конечно что бы например у гароны от лотара был ребёнок эдакий полуорк получеловек. Но этого в лоре помоему не было.
раскрыть ветку 5
+9
Родится полудурок
раскрыть ветку 1
0
В лоре Гарона с Медивом мутила и у них есть сын Мед'ан, комикс про него есть. Но сейчас вообще хз канон это всё или нет.
-4
Насколько я помню, вторая часть будет то ли в 20-м году, то ли в 21-м
-7
ИМХО хрень, а не фильм. Не канонiчно. Да и тупых моментов много. На вскидку, на совете говорят, что уже потеряли 18 легионов и осталось всего 2. Что мешало оркам добить альянс? Хз.
ещё комментарий
-3

Ну вот, а на меня ещё ругаются, что я попкорном и чипсами чавкаю и шелестю пакетами. А тут ещё и орать можно на весь зал))

-5

И только ты обосрался!

раскрыть ветку 2
0
Я вообще не фанат сей игры. Пошёл скорее на актрису, чем на фильм.
0

Он ещё только пандарен 9 лвла)

ещё комментарии
+12

Аладдин*

+28

Недавно послушал все заставки Диснея в оригинале и в нашей озвучке. Считаю, что Аладдин и Черный плащ в локализации на голову интереснее, чем оригинал. Насыров же вроде пел?

раскрыть ветку 14
+13

Тарзана не забудь ещё, от английской версии мне было физически больно.Видать локализаторам тоже и они приняли решение изменить стиль пения

раскрыть ветку 3
+10
Да, а потом где-нибудь на реддите, когда услышат русскую версию, будут говорить, что все испортили, как у нас говорили про английскую версию "Острова сокровищ"
раскрыть ветку 2
+5

Не Дисней конечно но взгляни вокруг, оглянись назад, духи с тобою связаться хотят

раскрыть ветку 2
+1

МИР НЕ ТАКОВ - КАКИМ КАЖЕТСЯ ОН!!!

раскрыть ветку 1
+3

Только свистни! -

+4

И где теперь Насыров?

раскрыть ветку 3
+9

Уехал в Тамбов?

раскрыть ветку 2
+1

А мне еще черепашки-нинзя в русской озвучке больше нравятся.

+1

Эффект утенка, не более того.

+16
Секунда здравого смысла, в фильме песня очень отличается от песни в мультфильме.
раскрыть ветку 3
+3

но я всё равно подпевала как могла)

+2

Фух, я уж думала, что только у меня в детстве были другие слова в песне.

-1

Вообще другие слова все(((

+7
Пришли послушать "арабскую ночь" вживую, без фонограммы.
+14
Мой дивный востооок
раскрыть ветку 15
+14
О сказочный край
раскрыть ветку 14
+17

Здесь яд и булат погибель сулят!

раскрыть ветку 13
+5

Хмм, а у нас на сеансе народ тоже не пел. Но кстати, довольно напрягало, когда каждый раз начинали петь герои, особенно, когда Жасмин схватили и уводят, но она такая аки Волк из "Жил был пёс" ,-ЩАС СПОЮ)))

p.s. Аладдин получился довольно клёвым фильмом, Уилл Смит затащил, а подруге понравился Абу) Но в классической трактовке Гая Ричи, было бы ещё круче)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+2

а в мультике мне больше всего нравился не абу, а ковер.

+12

Вот потому-то я и не хожу в кинотеатры

раскрыть ветку 1
+7

Никто не подпевает?

+10

А раньше подпевали что ли? Причём тут современный кинематограф?

+9

ЁБАНЫЙ РООООООООООООООООООТ, ЭТОГО КАЗИНОООООООООООООООО

раскрыть ветку 1
-2

БОЛЬШИЕ ВЫИГРЫШИ

+5

Просто все смотрели в одноголосом переводе гнусавого мужика и текст песен в фильме не знают.

раскрыть ветку 1
+4

У меня была версия, где этот гнусавый еще и пел! Ну как пел...

+5

Очень трудно подпевать, если смотрела мультфильм в переводе  Михалёва... он как-то не сильно заморачивался текстом песен)))

раскрыть ветку 1
0

у меня аж в голове его голос зазвучал

+3

Почему 95% русскоговорящих людей не правильно пишут имя Аладдин?

раскрыть ветку 4
+18

Потому что сдвоенная Д не используется в русском языке в корне слова в отличие от Л (ну или почти не используется). Интересный момент, кстати, интуитивно тянет произносить и писать Алладин.

раскрыть ветку 2
+2

Я думаю, что ассоциация с именем "Аллах" идёт.

раскрыть ветку 1
+1

потому что были в нулевых некоторые официальные афиши и надписи на кассетах "алладин". или потому что это мелочь, которую ты не запоминаешь, ну серьезно. не гуглишь же ты каждое наименование, в написании которого ты не уверен

+2

В мультике была другая "Арабская ночь". Сразу балл  скинул с фильма за это. 7 Аладдинов из 10.

+1
Иллюстрация к комментарию
+1
Там не true песня была ;*(
+1

...удивительно, что она не заметила отсутствие пианино в зале для аккомпанемента :))))

раскрыть ветку 1
0
У нас в зале одного из кинотеатров города стоит пианино)
Правда я не любитель музыкальных фильмов, не видел, чтобы его использовали)
+1

А прям была оригинальная Арабская ночь?

раскрыть ветку 8
+6
В фильме был другой текст, в отличие от мультфильма
раскрыть ветку 7
+2

Вроде как в фильме и полнометражном мультфильме одинаковый текст в русской локализации. А в мультсериале другой.

+2

Ну так вот и ответ

раскрыть ветку 3
-3

В фильме был тот же текст, просто у нас мультсериал локализовали немного по другому

раскрыть ветку 1
+1
Иллюстрация к комментарию
0
0
Потому что текст другой. Как тут петь, если слов не знаешь?
0

а я ее и не услышал

0

Потому что половина людей в зале родилась уже в двухтысячных.И они не знают слов песни.

0
Действительно
0
Вот что ни говори, а нашенский фильм лучше всех.
раскрыть ветку 5
+7

Старый диснеевский мультфильм-полнометражка тоже весьма неплох. Лучшая роль Робина Уильямса, как-никак...

+2
Видел как-то, не особенно понравился. В основном из-за посредственного качества постановки и спецэффектов.
раскрыть ветку 3
0
Это да. Ремастеринг ему бы сделать не помешало, пошел бы тогда на ура.
раскрыть ветку 2
0

Здесь яд и Булат погибель сулят

раскрыть ветку 1
+2

Смотри не зевай

-1
А со мной подпевали взрослые дядьки.
-4

Волшебный Бангкок
О сказочный край
Здесь трансов не счесть
У девок член есть
У длинней твоего-о-о )

(с) Где-то на Пикабу

раскрыть ветку 1
0

если где-то на пикабу, то да длинней(

-6
Вокруг сплошное ущемление прав и свобод любителей курнуть и бухнуть. В парке нельзя, в кино нельзя. Почему нет кинотеатров где 50 человек дружно под пивко смотрит фильм делясь корюшкой и орешками.
Кто скажет что есть мини кинозалы- идите вы сами за такие цены. А парки- ага места отдыха. Так почему ходить по парку с орущими детьми можно а сидеть тихо с пивасом нельзя.
Рядом с домом небольшой лесопарк. Народ попросил и сделали беседки с мангалами. Потом яжматери попросили рядом детскую площадку для своих личинок. Что бы и мясо съесть и на качелях покататься. А потом яжматери написали что им дым мешает личинок выгуливать и компании шумные. И всё- убрали мангалы . И это при том что место для шашлыков занимала 1% всей площади парка. Там и дорожки и скамейки- нет блин их именно возле поляны для шашлыков сидеть захотели.
Блин может и не в тему коммент но если человек хотел спеть- пусть напевает. Главное в меру громкости а не так как некоторые сразу нафантазировали.
-6

Надо было просто встать и громко сказать: "А чего не поём, ребята?!"

Иллюстрация к комментарию
ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: