"Ну что, как на личном?"⁠⁠

Почему под понятием "личная жизнь" мы подразумеваем интимные отношения? Почему, когда тебя спрашивают "как в личной жизни?" ты должен осведомить собеседника именно фактами об отношениях с противоположным полом? Почему, если я отвечу на этот вопрос примерно так:"Да, на личном вот все отлично, нет никаких лишних мыслей, разум чист, нарисовал то, что давно хотел, стих вот выучил, давно хотел же...", меня сочтут идиотом или мягко намекнут, что это все интересно, но им намного интереснее знать о наличии предмета обожания и подробностей жизни с ним?
Требую чтобы личной считалась не только половая жизнь!