"Новые амазонки": Культовая комедия 80-х, не утратившая актуальности⁠⁠

В середине 80-х годов культовая польская фантастическая комедия " Новые амазонки " покорила советских зрителей. Кинотеатры ломились от желающих увидеть фильм, который вызвал бурные обсуждения. Однако разговоры касались не столько сюжета или художественных достоинств, сколько цензурных сокращений и смены названия картины.

Спустя 40 лет зрители могут насладиться оригинальной версией фильма без купюр.

Сюжет фильма разворачивается вокруг двух мужчин, которые соглашаются на научный эксперимент. Их погружают в анабиоз на 3 года. Однако что-то идет не так, и герои просыпаются через 53 года в мире, где в подземных бункерах обитают исключительно женщины.

Название

Оригинальное польское название фильма, вышедшего в прокат 14 мая 1984 года, — "Seksmisja". Для социалистической и католической Польши такое название было вполне приемлемым. Однако советские цензоры посчитали его слишком вызывающим и изменили на "Новые амазонки".

По мнению автора, название "Новые амазонки" лучше подходит для этого фильма.

Скрытые символы

После падения просоветских режимов в Восточной Европе режиссер Юлиуш Махульский признался, что фильм является тонкой пародией на тоталитарный коммунистический режим.

Например, фраза одного из героев после побега из подземного бункера: "Внимание, направление на восток, там должна быть какая-то цивилизация", которая для советского зрителя была нейтральной, вызывала смех и аплодисменты в польских кинотеатрах. Для поляков это было явное указание на зависимость Польской Народной Республики от СССР.

Успех на родине

В Польше фильм посмотрели 12 миллионов человек, что составило 32% от всего тогдашнего населения страны (37 млн.). Для сравнения, если бы в 1984 году какой-либо советский фильм собрал бы такую же долю зрителей, то количество проданных билетов составило бы 87 млн. Именно столько зрителей посмотрели самый кассовый фильм в истории советского кинопроката — "Пираты XX века"

Михаил Горбачев и "Новые амазонки"

По словам режиссера Юлиуша Махульского, в 1984 году Михаил Горбачев, тогда еще секретарь ЦК КПСС, во время визита в Варшаву выразил желание посмотреть польский фильм. Его отвели в кинотеатр на "Новые амазонки".

Махульский утверждает, что Горбачев смеялся весь сеанс и впоследствии способствовал покупке фильма для советского проката.

Однако эта история не подтверждена никакими документами. Кроме того, нет данных о том, что Горбачев знал польский язык. Поэтому неизвестно, насколько он мог насладиться фильмом, не понимая ни слова.

Советский прокат

Впервые "Новые амазонки" вышли на экраны советских кинотеатров в октябре 1985 года, но изначально показывались только в крупных городах и не вызвали особого ажиотажа. Однако спустя полгода фильм стал невероятно популярным и собирал полные залы зрителей.

По итогам 1986 года "Новые амазонки" заняли третье место среди польских фильмов по популярности в советском прокате, уступив лишь "Знахарю" и "Анатомии любви".

В СССР фильм демонстрировался с возрастным рейтингом "Детям до 16 лет". Несмотря на это, у кинотеатров выстраивались огромные очереди.

Вырезанные сцены

Популярности фильма в Советском Союзе способствовали рассказы тех, кто якобы видел оригинальную версию, и многочисленных польских рабочих, которые в то время работали в СССР. Советские зрители узнали, что из фильма была вырезана самая откровенная сцена.

На самом деле советская прокатная версия была короче оригинала всего на 25 минут. Было вырезано несколько малозначительных сцен, а также эпизоды с переодеванием в лифте и плаванием в бассейне.

Примерно в 1990, когда уже в отечественном кино стало можно показывать все что угодно, польский фильм вновь выпустили в прокат уже с оригинальным названием и в полном хронометраже.

Если понравилась статья поставьте лайк и подпишитесь.