Вы, вероятно, удивитесь, но большинство исконных русских матерных слов происходит всего от четырех корней. Да, именно этих самых слов. Некоторые выделяют еще несколько, но для начала остановимся на этих четырех
Сразу стоит отметить, что мат появился в русском языке не после татаро-монгольского ига, как часто полагают, и не имеет связи с тюркскими языками. Русские бранные слова используются с древнейших времен: их находили даже на берестяных грамотах. Все они имеют славянскую и праиндоевропейскую этимологию. Итак, приступим к разбору.
Этой статьей я не преследую цель пропаганды. Просто мат — это такая штука, которую все скрывают от детей и родителей, но при этом активно используют. И еще одно наблюдение: мат неприятно звучит из уст девушки или подростка, который пытается вставить его к месту и не к месту. В то же время есть люди, которые матом не ругаются, а разговаривают, делая это так искусно, что кажется, будто они рассказывают шутки.
Но хватит лирики, перейдем к фактам.
Возможно, самое главное слово русского мата. Лингвисты утверждают, что от него образовано более 1200 языковых клише. Это слово имеет общеславянский корень «ху», первоначально означавший «побег» или «отросток». От этого корня происходят такие слова, как «хвост», «хворост», «хвоя».
Также предполагается его происхождение от праиндоевропейского корня «ēu-», означающего «острый», или от словоформы «skuyos», от которой произошли латышское «skuja» и литовское «skujà», означающие «иголка ели». По-албански «hu» означает «кол» или «половой член».
Лингвистам, конечно, виднее, но не всем очевидно, что это древнеславянский язык произошел от индоевропейского, а не наоборот. Существуют альтернативные версии происхождения русского мата, который и матом-то стал не так уж давно — раньше это были общеупотребительные слова.
От слова «х**» образовано множество матерных выражений. Это самый продуктивный корень в русской обсценной лексике. Например, такие глаголы, как «нахриться», «захрить», «х**чить». В первом издании «Словаря русского мата» указано 503 лексических клише, фразеологизмов и поговорок, а на самом деле их гораздо больше.
Одинаковое значение и звучание слово «х**» имеет в русском, украинском, белорусском, польском, болгарском и кашубском (поморском) языках.
Интересно, что такие выражения, как «шиш» или «кукиш», производные от этого слова. А жест с большим пальцем, торчащим между указательным и средним, — это тоже его производное.
Этимология этого слова более очевидна. Оно возникло около четвертого века до нашей эры и происходит от праиндоевропейского корня «pi-sd-» или «pei-sd-», означающего «седалище» (место, на котором сидят). Этот корень аналогичен таким корням, как «sed-», «sod-», «sd-» в словах «седло», «сидеть», «сад». Родственным является слово «гнездо» — место, где сидишь.
Слово «п**да» приобрело негативный оттенок не сразу. В литовском языке есть слово «piza» с аналогичной семантикой. Историки нашли это слово и в одной из берестяных грамот, датированной примерно 1140―1160 годами.
Одинаковое произношение и значение слово «п**да» имеет в русском, белорусском, украинском, сербском, хорватском, словенском, польском, чешском и словацком языках.
Это также исконно славянское слово, происходящее от «блѫдъ», что означает «ошибка», «заблуждение» или «грех». В старославянском языке есть слово «блѧдити», означающее «ошибаться», а в древнерусском — «блясти». В церковнославянском языке есть слово «бдословить», означающее «врать», а в польском — «błąd», что значит «ошибка». По сути, бдь — это женщина, сбившаяся с пути.
Происходит от праславянского корня «blѫd-» («blѧd-»), что значит «путаться», «уклоняться», который, в свою очередь, происходит от праиндоевропейского «bhlond-» («bhlend-»), что значит «неясно мерцать».
Любопытно, что производные от слова «б**дь» некоторое время присутствовали даже в русских богослужебных текстах. Это слово, вместе с другими матерными, запретили использовать в литературном языке с середины XVIII века.
Это слово также нашли в текстах на бересте. В одном из них речь шла о финансовых махинациях двух женщин, где главную участницу назвали «курвою», а её дочь — «б**дею».
Слово могло произойти от праиндоевропейского корня «iebh-», означающего «вторгаться», «вступать», «совокупляться». От этого же корня произошли древневерхненемецкое слово «eiba», немецкие «eingehen» (входить) и «eindringen» (проникновение), санскритское «ябхат», греческое «йофео».
Слово «е**ть» могло употребляться в значении «сношать», «употреблять женщин», «плевать», «клясться», «донимать». С этим словом также связано множество устойчивых выражений бранного характера.
Интересный факт: слово «зефир» родственно слову «е**ть». В греческом языке от корня «hyeb» произошло слово ζόφος (zóphos), что значит «заход, запад», то место, где солнце проникает в землю. От него образовалось слово Ζέφῠρος (Zéphuros) — западный ветер, а затем и десерт, легкий как ветерок.
Если вам было интересно, ставьте лайк, чтобы я знал, что тему нужно продолжить. Дополнять и высказывать свои версии можно в комментариях.
