Ночь в Лондоне
Ну и как обычно себя ТС не обделил. Ты хоть понимаешь насколько дико смотрится на этой картинке в подписи твой ник?
раскрыть ветку (6)
Да ё моё... а ты хоть сам понимаешь насколько дико иногда смотрятся твои комментарии?
Ведь судя по тому как ты раз за разом лезешь ко мне с одной и той же темой, я так понимаю, что нет... ¯\_(ツ)_/¯
Так вот, вечно недовольный ты мой друг, переводы я делаю с разрешения автора и подписываюсь я тоже с её разрешения. Так же как испанский переводчик её работ. Я тебе образец его подписи демонстрирую. Так же как и несколько других переводчиков на другие языки (их сам нагуглишь, если желание будет).
PS: И может ты уже прекратишь жужжать на одну и ту же тему? Ведь объяснял уже по человечески что, как и почему... нет же, опять заново начал. "facepalm"
раскрыть ветку (5)
От того что кто-то кому-то что-то разрешил, оно менее диким не становится. Хотя бы подпись ставил как "перевод: Язов".
раскрыть ветку (4)
От того что лично тебя раздражает желание человека отметить грамотно и качественно выполненную работу, менее диким твои комментарии в мой адрес не становятся. ¯\_(ツ)_/¯
Скажи, ты относишься к тому типу людей, кто сам ничего не делая, пытается других учить?
Давай уж я сам буду решать как мне подписывать свои работы, хорошо?
раскрыть ветку (3)
Ты не то слово жирным выделил.
Давай уж я сам буду решать как мне подписывать свои работы, хорошо?
Какая прелесть.
Да и где я протестовал против твоего желания отметить свой перевод? Напротив, я обеими руками "за". Мне нравятся твои переводы.
раскрыть ветку (2)
Ну тогда я просто не понимаю, зачем было вообще весь этот огород городить... честно.
У меня сейчас с этим горе-переводчиком Тризором в группе проблем хватает, не грузи меня пожалуйста.
раскрыть ветку (1)
Огород за тем, что картинка благодаря твоей подписи выглядит так, будто её сделал ты. Это в принципе неправильно.
Зверополис
2.8K постов2.6K подписчиков
Правила сообщества
Добавлять посты-комиксы с количеством ошибок 4 и больше.
Указывать автора комиксов/артов и переводчика, если известны.
И соблюдать правила сайта. ^_^