Ну на счет первой части я худо-бедно догадался. Я не могу понять почему именно три совы, и в чем тут юмор? Есть мнение, что может быть фраза "three owls in a raincoat" это какое-то местное идиоматическое выражение, тогда это многое бы объясняло. Ну или я просто унылый мудак (с), что тоже многое объясняет.
раскрыть ветку (1)
:D ну зачем вы так. Я думаю три совы тут для того, чтобы как можно абсурднее представить ситуацию. Отсюда комичность.
показать ответы
