Моя твоя не понимать10
Сегодня видел чудо: один азиат из ближнего зарубежья ел яблоко в магазине не оплатив. Когда его поймали продавцы этот хитрюга с ужасным акцентом повторял одно слово: пробовать. И всё. На русскую речь не реагировал и повторял только это. Но когда в магазин зашёл полицейский - просто купить сигарет - и его попросили помочь, то гость из ближнего востока на отличном русском выразил готовность оплатить яблоко! Случайно, говорит съел. Хотел попробовать и увлёкся.
Вот так раз и за несколько секунд выучил русский язык. Гений просто.)
Приезжаю на объект, а там гости из ближнего зарубежья работают под краном без касок, кирпич они разгружали паллетами.
Стоим рядом с ними, спрашиваю специально громко прораба:
- А чего они у тебя без касок?
-Так я им говорил не понимают ни ....(местный диалект с непереводимой игрой слов).
-Когда за зарплатой придут, передай что я с каждого снял по пять тысяч. Все вопросы пусть мне потом задают.
Отвернулся от ветра прикурить, повернулся, смотрю диво-дивное, чудо-чудное. Все в касках работают. Вот так сразу все выучили язык