Много русских в городе⁠⁠1

В ленте ответов особенно хорошо получилось)))

О, пасиба, посмотрю! Да, наверное, нужно слушать живую речь, а в Дуолинго куча суперполезных фраз из серии «Привет, моя маленькая розовая птичка»)) Или «У меня нет своего медведя». Прям даже обидно. Вдруг у меня есть свой медведь, откуда они знают))

Оооо, прекрасная отгадка, я тож не поняла, как они русский язык отличили))

Австралийцы много ездят. Я как-то в Берлине зимой встретила тож встретила австралийцев – целую семью с двумя детьми. Вместе смотрели Заксенхаузен (это концлагерь под Берлином).

Ну это что-то типа «логично»)

Лучше с ней поехать)) Я когда с мужем ездила, количество внимания ко мне было ноль, все общались с ним, очень уважительно. А щас одна поехала и мне уже за два дня перебор)

Вообще у австралийцев характерный акцент. Я пару лет работала с австралийцем в одной редакции, запомнила. Но эти конкретные просто сказали, что они австралийцы, когда официант спросил, по акценту я бы не отличила, наверное, они какие-то были сердитые))

Шо, толкиенисты ещё живы?))

Ага, на левом плече сидел) Не, все проще, официант их спросил)

Я пытаюсь турецкий практиковать, немного слов выучила в Дуолинго, но они тогда начинают со мной по-турецки и я вообще ничо не понимаю))

Со мной все разговаривают по-английски, шо я могу сделать. Видимо, у меня очень чопорный вид. Тока что шла в гостиницу, парень-зазывала на улице мне орет: «Hey lady, are you cold? We have a Miami here!” Метафора! И ещё днём мужик подкрался и голосом голливудского злодея вкрадчиво: «May I ask you a question?» Ну я от греха подальше прохожу мимо. А он такой, снова голосом голливудского злодея: “You dropped your money!” Почти что «Фредди заберёт тебя!». Ужос, лучше бы по-турецки говорили, я хоть ничо не понимаю.

Австралийцы активные путешественники, выше рассказали несколько историй, в тч как они в Бурятию перлись) Официант тож не удивился особо, кстати. Не, точно не русские, очень характерные физиономии. Я сначала подумала, что это британцы откуда-нибудь из Челси. Но в принципе австралийцы тож примерно такие. Ну и заметный джетлаг.

Медведь заснул на плече у кенгуру под «Между нами тает лёд»))

Ща наколдуем! Фокус покус, ахалай махалай, деньга на поездку в Турцию (и Новосиб) прилетай))

Съездите, конечно! Классная страна и вкусная еда)

Мне тож оч нравится слушать азан, красиво. Особенно когда в нескольких местах перекликаются. Только в шесть утра не очень))

У меня знакомая прошла там испанский и решила для смеха сдать экзамен на А2. Не сдала вроде, как раз из-за аудирования и речи. Ну блин, дуолинго смешной, на него всегда есть 5 минут, а прям серьезно учить, в тч с репетитором, надо найти время. Я скачала первую серию птички певчей)) Решила смотреть на русском и потом на турецком.

Мне там больше всего нравится мрачная девушка, которая вяло хлопает)))

У меня в Тае была футболка с надписью Canada, тайцы постоянно спрашивали: Canada? А я им: T-shirt - Canada, me - Russia))

Читайте книги между строк и между буквами в строках)) Я в школьные годы пересказывала младшим сёстрам ЧКА вместо Сильмариллиона. Вот же они удивились, когда выросли))

Я надеюсь, ща все уедут и я одна останусь)) У меня ещё 4 дня)

Привет-привет)