Любительский художественный перевод
Здравствуйте!
Команда сайта nafretiri.ru приглашает любителей художественного перевода с английского и/или немецкого языка для совместной работы на безвозмездной основе. Наша награда - благодарность читателей, опыт и чувство удовлетворения от хорошо сделанной работы. Проект некоммерческий, сайт не получает никакой материальной выгоды.
Мы переводим в основном любовный роман, фэнтези и фантастику. Среди нас есть и студенты, и профессионалы, и любители, но мы все стремимся в первую очередь к качеству. Вы можете предложить для перевода свою книгу или присоединиться к уже начатой.
Если вы хотите "набить руку", закрепить навыки, приятно и с пользой провести время, добро пожаловать к нам!
Оставляйте заявки в теме http://nafretiri.ru/forum/277-7241-1 или пишите в личку https://vk.com/id119294900
Перевод и переводчики
1.6K поста8.2K подписчика
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.