Купил Toyota RAV4 2026 и внезапно начал учить китайский
Кто купил новый Toyota RAV4 2026, думаю, уже понял главный прикол этой машины.
Покупаешь свежий RAV4 шестого поколения, садишься в салон…
и понимаешь, что мультимедиа решила, что ты внезапно выучил китайский язык.
Причем самое смешное, что полноценного английского там тоже нет.
Английский есть только местами в приборке, а основной экран почти полностью на китайском.
И ладно бы там было две кнопки. Но когда тебе нужно залезть в настройки автомобиля, мультимедиа, ассистентов, навигации и прочего — начинается настоящий квест.
В итоге вопрос русификации стал, наверное, одним из самых популярных среди владельцев нового RAV4.
И вот наконец появилась первая нормальная русификация.
Сейчас уже полностью переведен основной мультимедийный экран.
Меню, настройки, основные функции — всё на русском языке.
Делается это на прошивке от Titan Auto, которые занимаются разработкой ПО именно под этот автомобиль.
Но сразу честно. Пока еще не всё идеально.
Приборная панель сейчас только частично переведена. Полностью обещают закончить до конца мая 2026 года.
Голос парктроников пока тоже может разговаривать на китайском.
Но самое адекватное в этой истории — разработчики не бросают всё после установки. Все обновления потом докатываются бесплатно.
То есть если человек ставит русификацию сейчас, то потом получает все новые переводы и доработки без повторной оплаты.
Вообще интересно наблюдать, как сейчас рынок поменялся. Раньше владельцы новых китайских и азиатских машин годами ждали хоть какие-то переводы. А сейчас прошло совсем немного времени после выхода автомобиля — и уже появляется полноценная локализация.
Кто уже ездит на новом RAV4 — как вам машина в целом? Кроме языка, конечно :)
Русификация Тойоты рав4 в новом кузове
