Культурно
В общественном транспорте Санкт-Петербурга все остановки озвучиваются на русском, затем на английском.
Только что, 23:50, автобус.
- "Станция метро Площадь Александра Невского" - "Алэксэндр Нэвски мэтро стэйшн".
Один из пассажиров, учтиво: "Сэнкью вэри мач, блядь".