Soma, если вы переводите текст, но при этом он не меняет смысла сказанного, или не влияет на его восприятие, тогда зачем он нужен? Чтобы показать, что вы можете? Напишите в комментариях к основному посту, пусть там люди оценят. Или у вас другое мнение на этот счёт?
раскрыть ветку (1)
Ты ведь понимаешь что нормальные переводы отличаться не будут впринципе, если не коверкать смысл?
Зачем выложил? Потому что это не первый комикс этого художника, и тем более этого сценариста, который я выкладываю. Увидел новый потс от автора в твиттере, перевел и выложил.
Зачем выложил? Потому что это не первый комикс этого художника, и тем более этого сценариста, который я выкладываю. Увидел новый потс от автора в твиттере, перевел и выложил.
показать ответы