Короткая Шутейка от профи⁠⁠1

А вы тоже ругаете людей когда они эмоционально говорят ну чтоооо мы сегодня делаем ?)   Или пишут когда описывают эмоционально какое то событие ?

Нуууу на 2 элементарных предложения из 12 слов допустить 3 грамматических ошибки и 2 пунктуационные — это как-то многовато, куча, да :) Будь мы в школе, это был бы трояк с натяжкой. Уже другое дело, что я, в силу профессии и наличия детей-школьников, всегда неосознанно оцениваю количество ошибок — но не в силу вредности, а просто глаз цепляется.
И да, вообще непонятно, зачем было в посте, где нет акцента на языковые различия или стилистического требования писать на английском, делать это и в скобочках указывать перевод. Выглядит как гордая, но провальная попытка выпятить своё знание английского, потому у людей и тянется рука поправить. Я тоже живу в англоязычной стране, но не могу сказать, что мне так сложно перескочить с одного языка на другой при передаче диалога, это так себе причина.

Забейте, не воспринимайте так болезненно. Это просто замечания незнакомых людей в интернете, какая, в конце концов, разница. Вам же главное, что вы в быту его освоили и свободно живете с английским, а письменная речь будет оттачиваться сама собой, особенно если обращать внимание на ошибки, а не отрицать их и отмахиваться от исправлений. :)