все это так противоречит науськиванию "будь мужиком!", "че плачешь как баба?" и проч тиранским установкам, заложенным мальчикам в детстве. ну а арагорну проявление трогательных эмоций и чтение эльфийской поэзии никак не мешало крушить орков и стать королем. да и настоящая дружба, какой она показана в вк, каждый раз доводит до слез в концовке. 'I will not say: do not weep; for not all tears are an evil.' всем добра!
Лучшего фентези-фильма не снял с тех пор никто. Разе что Гарри Поттер, но это не чистое фентези, это городское фентези. Я надеялся на Варкрафт, но выключил его через 15 минут просмотра.
Согласен с вами. В нём нет той эпичности. Фильм как будто не доделали.
Кстати. Мой товарищ утверждает, что Игра Престолов по своему масштабу и серьёзности уделывает ваще всё фентезийное, что было ранее. Я такое мнение вполне понимаю и принимаю, но мне почему-то Властелин Колец кажется более значимым произведением.
Игра Престолов по своему масштабу и серьёзности уделывает ваще всё фентезийное, что было ранее.Я бы сказала, что он уделывает количественно, но не качественно.
Они разные совсем. ВК и тем более Хоббит - сказки, а ПЛиП приземленное очень. И у того, и у другого есть любители. И это нормально.
Мне в престолах очень нравится визуальная составляющая. Дорогие костюмы, проработанные декорации. И самое главное, все очень оригинальное, локации и внешность местных жителей отличаются как внутри сериала, так и по сравнению с другим фэнтези.
А мне не нравится, приземленность и мерзотность. Нравятся герои и благородство...А Вестерос сжечь, нахуй.
Моя жена вообще не любит кино. Когда что-то смотрим, она может вязать, рисовать или залипать в телефоне. Но Властелин Колец - это однозначно всё откладываем и смотрим. )) Кстати, это же касается и Игры Престолов. )
да, это из разряда если вк или престолы идут на тв - то не можешь переключить канал пока не посмотришь)) самое интересное что пересматривать все так же в кайф
согласна. меня варкрафт также чисто сценарно не зацепил, не хватило грамотного сторителлинга. хотя надежды были большие
2021 год на дворе, отче. Сейчас куча таких слов. Надо учиться, иначе перстанешь понимать что говорит молодёжь
у них есть общее, но это не одно и то же. повествование - это тип речи наряду с описанием и рассуждением. одно из основных морфологических средств - использование глаголов в прошедшем времени. хорошее повествование может растянуться на тысячи страниц художественного текста.
сторителлинг это изначально хороший "устный рассказ" - выжимка истории, поданная в максимально цепляющей форме. он не ограничен ни форматами, ни формой глаголов, ни временем. это естественно новый и гораздо более широкий термин для обозначения хорошо усвояемой структуры истории в тесте, картинке и видео, способной максимально быстро увлечь зрителя / читателя / слушателя / заказчика / покупателя. сторителлинг используется в том числе в рекламе (этому родом из франции слову вы тоже ищете русский аналог? :) и маркетинге (а этому?), грамотно составленная рассылка на почту следует правильным приемам сторителлинга, а не литературного "повествования". его ключевой момент в том, чтобы суметь увлечь человека с первых минут и удержать внимание до конца, в то время как повествование может быть пространным, с отступлениями в другие типы речи, и очень долгим, и при этом будет считаться шедевральным - примеров из литературы тому десятки.
Скомканное, ускоренное. Ему бы еще серию или хронометраж расширить и добавить действий, но решили снять вот так...
1) Бесил ГГ. Второстепенные герои никакие.
2) Начало скомканное. Сюжет в дальнейшем пытаются рассказать быстро-быстро, вместо плавного повествования.
3) Про большинство битв рассказывается, а не показывается.
4) Толерастия. Королеву играет мулатка какая-то. Да и сам король похож на продавца начос.
основная проблема в том, что это экранизация. Понимаешь... фильм, книга, видеоигра, пьеса и прочее это разные произведения, использующие принципиально разные средства художественной выразительности. Экранизация, новелизация, театральная постановка и игровая адаптация либо будут полным гавном, либо будут принципиально другим произведением. Как и во многом другом, в данном случае есть два стула и создатели пытаются усидеть на обоих
Комиксы
72.1K поста44.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.