Как включить русский перевод на ютубе
Из-за корявого интерфейса немногие знают о том, что вышеупомянутый сайт позволяет включить машинный перевод (в виде субтитров) для любого видео и с любого языка, который есть в базе сайта. Сейчас я расскажу как его включить.
Действие 1. Открываем, к примеру, англоязычное видео и нажимаем на шестеренку внизу справа, затем нажимаем на "Субтитры".
Действие 2. Видим, что можно или отключить субтитры, или создать на языке видео, нажимаем на язык видео, в данном случае - английский.
Действие 3. Опять нажимаем шестеренка/субтитры и, О ЧУДО, появляется строка "перевести", которой ранее не было.
Далее выбираем язык на котором мы хотим видеть субтитры и смотрим видос. Перевод конечно не идеален, он машинный. Но тематические видео, где нет фоновых шумов и разговоров, лекции, переводит довольно неплохо. Наслаждайтесь)
PS: Есть еще второй способ сначала включаете субтитры, нажав на значок рядом с шестеренкой, чтобы под значком появилось красное подчеркивание.
А потом шестеренка/субтитры/перевести.