Украинский гимн уже доводилось слышать, но как-то не интересовался о чём конкретно в нём поётся. Загуглил перевод.
Править сами будем, братья, мы своей страною.
За свободу — не жалея ни души, ни тела, —
Встанет гордо перед миром род казацкий смелый
Блин, как же это прямо в точку про них. Тот редкий случай, когда текст гимна страны совпадает с реальностью.
раскрыть ветку (5)
ещё комментарии
ещё комментарий
ещё комментарии
Я нашёл несколько (3) редакций перевода. Дословный перевод различается, но смысл во всех трёх случаях один и тот же насколько я вижу.
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии