Фразы на латыни. часть 4
Venienti occurrite morbo - предупреждай приближающуюся болезнь
Veni, vidi, vici - пришел, увидел, победил (Гай Юлий Цезарь)
Verba magistri - слова учителя
Verbatim - слово в слово
Verbum movet, exemplum trahit - слово волнует, пример увлекает
Verus amicus amici nunquam obliviscitur - истинный друг никогда не забывает друга
Veto - запрещаю
Via scientiarum - путь к знаниям; дорога знаний
Vice versa - наоборот, обратно
Vinum locutum est - говорило вино
Vires unitae agunt - силы действуют совместно
Viribus unitis - соединенными усилиями
Vir magni ingenii - человек большого ума
Vis medicatrix naturae - целебная сила природы
Vita sine libertate, nihil - жизнь без свободы - ничто
Vita sine litteris - mors est - жизнь без науки - смерть (Гарвей)
Vox audita latet, littera scripta manet - сказанное слово исчезает, написанная буква остается
Audentes fortuna juvat-Смелым помогает судьба
Frangas, non flectes-Сломишь, но не согнешь
Virtus imitatione digna est, non invidia-Доблесть заслуживает подражания, а не зависти
Nihil agenti dies longus est-ничего не делающему, жизнь в долг
Est dolendi modus . non est timendi-Для печали есть предел, для страха нет
Male parta male dilabuntur-Что не честно приобретено , то прахом пойдет!
Te Libertatem laudamus-Тебя , свобода, восхваляем
Pe moriturus, te salutante-Идущие на смерть приветствуют тебя
Mens sana in corpore sana - В здоровом теле здоровый дух
Exitum asta probat-Конец- всему делу венец
Vita sine libertate - nihil -Жизнь без свободы - ничто
Mobilia et caeca fluetantea sorte- Превратности слепой судьбы
Sua cueque fortuna in manu est-У каждого в руках его судьба
Avaria copia non minuitur- Богатство не уменьшает жадность
In vino veritas- Истина в вине
Libenter id quod cupumus credimus-Мы легко верим в то что хотим
Jus vitae necisque -Право над жизнью и смертью
Magna vis est conscientiae judidice-Сила совести судьи велика
Modus habe-Соблюдай крайности
De gustibus non est disputandum-О вкусах не спорят
Nil inultum remanebit-Ничто не остается безнаказанным
Melius non incipient , quam desinent-Лучше не начинать ,чем останавливаться на пол пути!(Сенека)
In constanti labore spes-В постоянном труде надежда
Vi victa vis est-Сила побеждается силой
Veritas victit-Истина побеждает
Labor omnia vicit improbus-Труд упорный все победит (Вергилий)
Gutta cavat lapidem-Капля точит камень (Овидий)
Suum cueque-Каждому свое
Fronti nulla fides-Наружность обманчива
Haec studia adulescentiam alunt-Науки юношей питают (Цицерон, перевод Ломаносова)
Habent sua fata libeli-Книги имеют свою судьбу
Primus inter pares-Первый среди равных
Bene vobis-Пусть все будет хорошо
Ave atque vale-Живи и здравствуй
Carpamus dulcia -nostrum est quod vivis-Будем веселиться: нынешний день -наш
Paupertas non est vitium- Бедность не порок
Aurea mediocritas- Золотая середина
Per aspera ad astro- Через терни к звездам
Sol omnibus lucet-Солнце светит для всех
Amantes sunt amentes- Влюбленные- это безумные
Amor omnia vincit- Все побеждает любовь
Animae dimidium meae- Половина души моей
Amor dolor- Любовь -страдание
Dulce est nomen pacis- Сладостно имя мира
Victoria constat gignitur-Победа рождает согласие
Malia prencipii-malus finis- Дурное начало- дурной конец
Dum spiro- spero- Пока живу -надеюсь!
Nil desperandum- Не надо отчаиваться
Homo hominis lupus est- Человек человеку волк
Homo hominis amicus st-Человек человеку друг
Stat sua cuigue dies- Каждому назначен свой дань
Caeca est invidia- Зависть слепа
Avaro omnia desunt- Жадному всего мало
Malo mori ,quam foedari- Предпочитаю смерть Бесчестью
Fronti nula fides- Наружность обманчива
In vino veritas, in aqua sanitas- Истина в вине , в воде здоровье
Sibi quisque peccat-Каждому приходится расплачиваться за свои грехи
Ego me non fallo- Я не ошибся. Я твердо утверждаю
Ebrietas est metropolis omnium vitiorum- Пьянство- столица всех пороков
Factum est factam- Что сделано, то сделано (факт есть факт)
Homines non odi , sed ejus vitia-Не человека ненавижу , а его пороки
Tempus fugit-Время бежит
Simplex sigillum veri-Проста это признак истины
Omnia vincit amor et nos cedamus amori- Все побеждает любовь ,и мы покоряемся любви
Pares cum paribus maxime congregantur- Равные более всего сходятся с равными
Prima cartitas ad me-Первая любовь - это я
Si amicus meus es, tui amici mei sunt-Если ты мой друг, то и твои друзья - мои друзья
Carori est auro juventus-Молодость дороже золота
Temeritas est florentis aetatis-Легкомыслие свойственно цветущему возрасту
Сogito ,ergo sum -Я мыслю, следовательно, я существую
Edere oported ,ut vivas , non viveri , ut edas- Нужно есть, чтобы жить, а не жить , чтобы есть
Usu possidemini-Вами управляют привычки
In me omnis spes mihi est-Вся моя надежда на самого себя (Теренций)
Imago animi vultus est-Лицо - зеркало души
Alia tempora-Времена переменились(т.е. все изменяется)
Fuga temporum-Бег времени
Nil permanent sub sole-Ничто не вечно под солнцем
Vi victa vis est- Сила побеждается силой
Suae quisque fortunae fabes- Каждый кузнец своей судьбы
Ordo anima rerum est-Порядок-душа всякого дела
Paulatim summa petuntur - Вершины достигаются не сразу
Sine amicis vita tristis esset-Жизнь без друзей была бы грустной
Sumuntur a conversantibus mores-С кем поведешься , от того и наберешься
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!-Тот страшен, кто за благо почитает смерть
Quae veritati operam dat oratio, incomposita sit et simplex-Речь ,пекущаяся об истине, должно быть простой и безыскусной (Цицерон)
Dictum factum- Сказано - сделано
Amori omnia desunt , sapienti nihil- Жадному всего мало, мудрому- ничего
Vile est, quod licet- То , что легкодоступно, мало ценится
Homines amplius oculis , quam auribus credunt-Люди верят больше глазам, чем ушам
Vox populi-vox dei-Глас народа- глас бога (Молва -это сам бог)
Sie transit gloria mundi- так проходит земная слава
In hominum oro abire- Стать притчей во языцех (Ливий)
Sero in periculis est consilium quaerere -В беде уже поздно о совете спрашивать
Heu conscienta animi gravis est servitus- Хуже рабства угрызенья совести
Ratio vivendi- Смысл жизни
Cantica giginit amor- любовь рождает песни
Necessitas non habet legem-Необходимость не знает закона
Exemplis discimus-На примерах мы учимся
Non temere fama nasci solet- Молва появляется не спроста ( нет дыма без огня)
Primo diluculo surgere saluberriumum est- Вставать с рассветом -полезно
Ibi potest valere populus , ubi leges valent- Там, где законы в силе ,- и народ силен
Vana sine viribus ira est - напрасен гнев бессильных
Rapit hora diem-Час увлекает за собой день
Imperare sibi maximum imperium est- Повелевать собою - величайшая власть
Fama volmat- Слухами земля полнится
Fors omnia versas- Слепой случай меняет все (Воля слепого случая)
Ubi vita , ubi poesis - Где жизнь, там и поэзия
Vita brevis, art longa- Жизнь коротка , искусство вечно
Nolite judicare et non judicabimine- Не судите, да не судимы будите
Vive memor , qusm sismaevi brevis- Живи, помня, как жизнь коротка
Neminem cito laudaveris , neminem cito accusaveris- Никого быстро не ругай, никого быстро не хвали
Ne cede malis- Не падай духом в несчастье
Vitia erunt ,dones homines- Пороки будут до тех пор пока будут люди
Vivere est cogitare- Жить - значит мыслить
Bellum omnium contra omnes-Война всех против всех
Pax huic domiu- Мир этому дому
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci- Общее одобрение заслуживает тот , кто соединил приятное с полезным
Sempre avarus aget- Скупой всегда нуждается
Timeo Danaos et dona ferentes- Боюсь данайцев и дары приносящих (Виргилий)
Potius sero quam nunquam-Лучще поздно ,чем никогда
Sapientia ars vivendi putanda est- Мудрость следует считать искусством жизни
Oratores fuint, poetae nescuntur- Ораторами становятся, поэтами рождаются
Plus sunatv,quam valet- Больше звону , чем смысла
Pauca cum aliis , multa tecum loquere-Мало разговаривай с другими, больше с собой
Sapare aude!- Будь мудрым!!
Cuivis dolori remedeum est patientia- От всякой боли средство есть- терпение
Non solum oportet, sed etiam necessese est- Нельзя быть всем одновременно первыми
In aqua scribere- Писать по воде (Вилами по воде писано)
Credo quia verum- Верь, ибо это истина
Solamen miseris socios habuisse malorum- Утешение по несчастью- иметь товарищей по несчастью
Fortunam suam quisque parat- Свою судьбу каждый находит сам
Vita sine libertate - nihil- Жизнь без свободы -ничто
Te libertate laudamus-Тебя свобода восхваляем
Ex ore parvulorum veritas- Устами младенца глаголет истина
Porta itineri longissima- Труден лишь первый шаг
Adprime in vita esse utile , ut ne quid nimis-Главное правило в жизни, - ничего сверх меры
Nolo esse laudator ,ne videar adulator- Не хочу быть хвалителем , чтобы не казаться лжецом
Ira initium insaniae est- Гнев начало безумия
Virtus suo aere censetur- Ценность добродетели в ней самой
Malum nullum est sine aliquo bono- Нет худа без добра
Sol omnibus lucet- Солнце светит для всех
Non est ad astra mollis e terris via- Не гладок путь от земли к звездам
Bonus vir semper tiro- Порядочный человек всегда простак
Terra parens- Мать земля
In patria natus non est propheta vocatus- Нет пророка в своем отечестве
Hominis est errare-ловеку свойственно ошибаться
