Для Halo 3 вышла русская озвучка сюжетных диалогов⁠⁠

Фанатская студия озвучки R.G. MVO выпустила русификатор звука для Halo 3 из сборника Halo The Master Chief Collection, который полностью дублирует все сюжетные диалоги (катсцены и переговоры в геймплее). Русификатор ставится на Steam-версию игры и не "ломает" работу достижений. Также R.G. MVO планируют озвучивать и реплики из "боёвки" (целых 30к файлов!!!), постепенно обновляя русификатор и добавляя новых озвученных персонажей, чтобы игра в итоге полностью заговорила на великом и могучем.

Русификатор уже доступен для скачивания, а кому лень играть, могут посмотреть игрофильм, который смонтирован прямиком из прохождения игры с озвучкой и в котором собраны все ключевые сюжетные моменты.

Также студия упоминала, что в будущем планирует заняться озвучкой Halo 2.

Скачать русификатор - https://yadi.sk/d/o3-qW6KMxmx_xQ

Зеркало - https://www.mediafire.com/file/qic3wwapyxkhjaw/Halo3_TMCC_Ru...