4264

Дивинасать!

Перестройка. Китайский рынок города Хабаровск. Мой отец с приятелем покупают обувь. Присмотрев и померив туфли, батя интересуется у китайца:

- Сколько стоит?

- Дивинацать! - Отвечает азиат.

- Хорошо, держи. - Отец протягивает ему 12 рублей.

- Не-не-не, - китаец мотает головой, - дивинацать стоит!

- Ну, я тебе двенадцать рублей и даю!

- Не-не, надо дивинацать!

- Да глаза-то разуй! (Ba-dum-tss!)... Вот же у тебя 12 рублей!

- Дивинацать надо!

- ДВЕНАДЦАТЬ РУБЛЕЙ У ТЕБЯ В РУКАХ!!!

Китаец беспомощно огляделся и махнул рукой со вздохом:

- И-эх! Ладня, забиряй за восеминацать!

Дубликаты не найдены

+237

- Сикока?

- Ситописят...

- Сито!?

- Ситописят!!

раскрыть ветку 5
+354

посол нахуй миликанис

раскрыть ветку 4
+156
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+9
Иллюстрация к комментарию
+418

История, которую рассказал мне таксист...


Однажды, проезжал я мимо одного из многочисленных в Москве вьетнамских

рынков. И увидел двух граждан Вьетнама, отчаянно пытающихся поймать

машину. Я, добрая душа, помня, что все люди братья и т.д., сжалился -

притормозил. Открылась дверь и в кабине возникла характерная, похожая на

миллионы других голова и сказала:

"Тик-тик-тики"

"Не понял", - сказал я.

"Тик-тик-тики", - повторила она.

"Куда надо-то?"

"Тик-тик-тики"


Так продолжалось минут пять. Я не выдержал:


"Как ехать знаешь?"

"ДА!"

"Поехали!"


Вышел он в Текстильщиках

раскрыть ветку 33
+159
С сестрой пытались купить лифчики на вьетнамском рынке:
-Сколько?
-Сисяпя
-Сколько-сколько?
-Сисяпя
-Сколько??
-Идите на хуй!
раскрыть ветку 28
+169
шестьдесят пять же
раскрыть ветку 13
+59

На подходе к рынку навстречу идет торговка.
-Турус не надо?
Чего?
-Турус, турус.
-Чего?

-Ну ниделька, ниделька.

раскрыть ветку 12
0

- Товарищ, третьим будешь?

- Что?

- Третьим будешь?

- Что?

- Иди домой, что!

+6
-почём куртка?
-тысяписот
-давай за полторы?
-не, блатан, тысяписот
+2
"Джонни, они уже Текстильщиках!"
+1

Так он или она вышла то? А то села она а вышел он)))

раскрыть ветку 1
+2
Голова имелась в виду. Возникла голова, повторила голова. И вообще их двое вроде было, а вышел один
+466
Развел узкоглазого на рубль.
раскрыть ветку 50
+281
Учитывая какая у той обуви была себестоимость - неясно кто кого развёл.
раскрыть ветку 4
+80
В смысле неясно? Там 3 рубля верх себестоимости.
раскрыть ветку 3
+161

в СССР

-Сколько?

-Три двадцать пять.

-Раз двадцать пять,два двадцать пять. Три двадцать пять.

ещё комментарии
+23
Это узкоглазый развел ТС на 6 рублей
+1
Скорее ускоглазый его на 6 развел а то и на 10)
-1
Развел пикабушников на плюсы.
-12

У меня в аглицком та же беда. Твелв - твенти... Одна херня. Чтобы правильно сказать, надо мозг напрячь. А сходу, что двенадцать, что двадцать и не разберу.

раскрыть ветку 15
+22

Я по слову тинейджеры запомнил если в конце teen - значит менее 20

раскрыть ветку 13
-11

я когда забываю, говорю уанти-уан, уанти-ту и т.д.)

ещё комментарий
ещё комментарии
+133

Напомнило.
Тоже перестройка (точнее её конец уже) и тоже китайский рынок, правда в Уссурийске.
Продаёт китаец всякие яблоки-баклажаны-редиски. Товар лицом так сказать на витрине деревянном ящике. Ну и среди этого всего лежит нечто такое... То ли помидор, то ли хурма - хэзэ. На вопросительное тыканье пальцем ответ: "сипОна". На удивлённое: "Чегооо?" уверенное: "сипОна!" Другие китайцы с ним полностью солидарны и все утверждают, что это в самом деле "сипОна"
В общем интрига оказалась сильнее опасения неизвестного и мы купили эту "сипОну"
Короче это шиповник оказался. Крупный сука.

раскрыть ветку 4
+26

А то, удобрений не жалеют))

раскрыть ветку 2
-3
Химикатов
раскрыть ветку 1
+1
А я думал, чебурашку нашли.
+186
Заходит китаец в кафе. Жрать хочет, а по русски - ни бум-бум. Сидит и ждёт, пока кто-то из гостей что-нибудь закажет.
Заходит мужичок, садится за стол, вызывает официанта.
Подходит официант.
- Что желаете?
- Чай.
Мужичку приносят чай.
Китаец зовёт официанта.
- Что желаете?
-Цай!
Китайцу приносят чай.
Но одним чаем сыт не будешь, и китаец снова слушает.
Вот заходит в кафе мужик в тельняшке.
- Макароны по флотски мне! - говорит официанту.
Китаец снова зовёт официанта.
-Цацацоны по цоццки!!
- ... Чего?!
- Эх.. Цай.
раскрыть ветку 21
+77
раскрыть ветку 7
+16

В чем шутка?

раскрыть ветку 6
+3
А как же магия пальца? Без него, нельзя в другие страны.
+44

Приехал американец в Россию, знает по-русски всего два слова. Заходит в кафе, заказывает:

-Официант, макароны!

Приносят ему макарон, он всё съедает. Хочется пить, но других слов он не знает:

-Официант, макароны!

Снова ему приносят макароны. Он, не понимая, что делать, ест и вторую порцию. Но тут ему захотелось в туалет. Походил, поискал - не понимает, а спросить не может. Отошёл в угол, да там и насрал на пол. Через какое-то время к нему подбегает администратор:

-ЭТО ЧТО ТАКОЕ?

-Макароны!

-КТО НАСРАЛ?

-Официант!

раскрыть ветку 11
+61
+22
Я в детском саду (мне лет 5 было) слышал этот анекдот.
раскрыть ветку 3
0

Таки не два слова знает американец , минимум семь

раскрыть ветку 5
+106
Работаю в канцелярском магазине.
Заходит вчера покупательница, азиатка, и с сильным акцентом спрашивает:
- Страсфуйти, а у фас есь канфеты?
- Конфеты?
- Та-та-та, канфеты.
(Девушка, ну откуда конфеты среди ручек и папок?)
- Нет, у нас нет.
- А кде есь?
- Вам дальше, на углу продуктовый магазин, там есть конфеты.
- Нет-нет, не канфеты, а канфеты!
- Простите?
- Ну канфеты
Заходит моя начальница. Пока она выясняла у меня, в чём дело, девушка заглянула в смартфон, чтобы уточнить слово.
Ей нужны были конверты.
раскрыть ветку 34
+26
Одна жила на Киевской,а другая на Киевской ©
раскрыть ветку 3
+8

Ну понятно.. на разных ветках жили...

0

Фефочка, скави выбка! (с)

раскрыть ветку 1
+8
Я бы подумала, что конфетти нужны
+51

Бухали мы как то в одном парке в москве возле метро новогиреево и проходит мимо нас негр,мы ему - хелоу,он нам - привет! оказалось что он знает по русски только привет)а мы хелоу и еще пару слов. Забухали вместе,пивом угостили его и коньяком,общий язык нашли вообще не понятно как, было весело)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 26
+120

А почему вы раздеты? Все кроме одного.

раскрыть ветку 8
+32
А он сидел и думал: только бы не отпиздили
раскрыть ветку 2
+40
Вспомнилось:

"— Кузьмич, ты что, финский усвоил?

— В смысле?

— Ну, он же по-фински разговаривает.

— Кто по фински разговаривает?

— Ну, он же — финн!

— Кто финн?

— Я!"

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+114

Вот идешь так по городскому парку, а там на лавочке 4 мужика, пьяные, голые по пояс, что аж трусы видно. Какая у меня первая мысль была бы? Быдлота и гопники.

Во-первых, оголяться в общественном месте просто неприлично. Это воспитание.

Во-вторых, распитие спиртного в общественном месте это тоже воспитание, не говоря уж про закон.

В-третьих, вы хороший пример для мелких детей, видящих компанию пьяных полуголых. А потом вопросы: откуда интерес к АУЕ? Да вот с этого и начинается.

Убожество.

раскрыть ветку 2
+17
Жалко парня
+10

Судя по его лицу, вы насильно его заставили найти общий язык)))

+21

Ох и быдлота...

+6

Это та самая картинка с белой девушкой, только наоборот

раскрыть ветку 1
+2
О, Генка Букин.
0
Это же тот негр из доктора Хаус!
0

а мы хелоу и еще пару слов


Это по-русски?))

0
Иллюстрация к комментарию
+6
У меня друг в детстве был азербайджанец (к слову всегда был круглым отличником, умнее всех нас русских в классе). Катались мы с ним как-то на скейтбордах и он упал, встал весь грязный, пришлось идти ко мне домой. И по пути он у меня все спрашивал раз десять, есть ли у меня дома "шотка". Вроде по-русски всегда говорил хорошо и четко, а тут сбил меня с толка вообще. И только придя домой я понял, что ему нужна щетка штаны почистить)
-26

Бухали мы как то в одном парке в москве возле метро новогиреево и проходит мимо нас негр,мы ему - хелоу,он нам - привет! оказалось что он знает по русски только привет)а мы хелоу и еще пару слов. Забухали вместе,пивом угостили его и коньяком,общий язык нашли вообще не понятно как, было весело)

ещё комментарий
+21
В середине 90 мать покупает мне обувь на рынке. Я выбрал те, что понравились. Мать говорит этож клеёнка, клеёнка! На что гордый хач добовляет:- Это нэ клэёнка- это палээтэлен!
+25

а потом у них появились калькуляторы. Теперь не наебешь...

раскрыть ветку 3
+25
А чего вы минусите человека?) Сейчас китайцы действительно просто вбивают на калькуляторе цену и показывают. Даже торговаться так можно: вбиваем свою цену и показываем.))
раскрыть ветку 2
+1

А то 19 сложно руками показать.

0
Ага, помню как с одним так торговался)
+30

Кожа?

Козя.

Козья что-ли?

Козя-козя.

раскрыть ветку 4
+46
"Это метис - мама норка, папа бобёр")))
раскрыть ветку 2
+28

В Абхазии так зашли в чайный магазин:

-А это какой чай? (Тыкаем на одну из корзинок с чаем)

-Да обычный, черно-зелёный

О_о

раскрыть ветку 1
+4

а че скользкая такая?

козяя-козя-козя

+17

Китаец - "Надо же какой тупой попался. Дивинасать и Двинасать не может различить"

+9

Цецооооот!!!

ещё комментарии
+18

ну да, на пальцах-то не объяснишь... пальцев-то симинатацать всего...

раскрыть ветку 31
+94
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 7
+15

Тоже стало интекесро что за фильм

И я нашел,кавалерия 2018

+3

Блин, таки что за фильм?

-3
Всегда выхватываю с этой картинки))
-17

я думаю, это $1.8

ещё комментарии
ещё комментарии
+6

По фалангам можно считать до 12 (24 на две руки)

раскрыть ветку 22
+21

При большом желании до 1023 можно досчитать за две руки

раскрыть ветку 13
+3

эт как, пардоньте, до двенадцати-то?

до десяти - я еще понимаю (есть много методов, но первое, что вспоминается - это "вверх - от 1 до 5, вбок - от 6 до 10", но есть аналогичные по сути)...

а до 12 как?

раскрыть ветку 6
0

28

+8
Я так шорты покупал, только мне объявили цену в странной валюте "дети пиздят"
раскрыть ветку 2
+8

250?

раскрыть ветку 1
+2
Именно
+8

Глупый китаец. Нет бы сказать "двасять минусь адын".

раскрыть ветку 1
+1

"Сьи-китка!"

+4

В 90-е на Дальнем Востоке они еще смешно кричали, когда от них отходишь, не желая покупать: "Колефана, колефана, иди, десево". Что-то такое, запомнилось только "колефана", тогда все корефаны друг другу, это сейчас уже бро, бразер или брат.

раскрыть ветку 1
+2

да и сейчас кричат "длуга, длуга колефана, бели подесевле" "хочешь-не хочешь, ннадда- нненадда?"

+3

Это как женщина китайской наружности продавала сумку за "два чи пися" в конечном итоге выяснилось,что это 250 рублей..

+5
Эх, хабаровская барахолка уже не та. Китайцев там мало осталось, а вьетнамцы так не торгуются.
То ли дело было в нулевых.
В 2007 году приехал в Хабаровск к родителям со своей женой - сибирячкой.
С дуру повел её на рынок. Как она увидела, что те вещи, которые в Сибири продают в бутиках по двести рублей (в ценах того года) навалены кучей - «Всё по 50», а у китайцев в ларьках можно торговаться и цену в два-три раза сбить (я не шучу, мой рекорд - в четыре раза), утаскивал жену с базара за уши))
+4
Иллюстрация к комментарию
+2

Улыбнуло) На деле часто слышу от иностранцев, что им нереально трудно различить произношение "девятнадцать" и "двенадцать". Книжки-то они не все читают, всё на слух да на слух)

+2
Сейчас говорят - ыииисот. - Две пятьсот? - нее, ыииисот. - три пятьсот? - да
выбешивает отсутствие ценников у китайсев
+2

- И-эх! Ладня, забиряй за восеминацать!

- 11? Ещё лучше!

+1

Ту ти ту ту ту. Два чая в двести двадцать второй.

раскрыть ветку 1
+1

тогда ещё одну "ту" добавить надо (или двести убрать)

0

Когда впервые попала на черкизон, когда он еще существовал, впечатлил мужик (русский), который орал "Всё паписяяяяя!"

0

В детстве не мог считать до двадцати. После девятнадцати у меня шли, десятьнадцать, одиннадцатьнадцать, двенадцатьнадцать...

0

Заходит китаец в ресторан русский, по русски вообще ни слова не понимает. Ну, думает, ща люди заходить будут, чего закажут, того и возьму..


Заходит первый клиент (к), к нему подходит официант (о):


К: Чай!


Китаец сразу же зовет официанта и говорит ему "Тяй!"

Приносят ему чай...


Заходит второй клиент, зовет официанта и тоже говорит "Чай!".

Китаец зовет официанта и опять говорит "Тяй!"


Понимает китаец, что чаем особо не наешься, но тут заходит веселый, здоровый мужик в тельняжке и фуражке моряка и громко так :"Макароны по флотски!!!"


Китаец чует что вот вот еда уже рядом, зовет официанта и уверенно ему "Матафоны по отски!!!"


О: Что вам?

Китаец: Макуафона по остски!

О: Что? я вас не понимаю...

Китаец: (глубоко и грустно вздохнув) эх.... тяй...

0
Демский рынок. Уфа. Вьетнамцы. Нулевые.
" -Сколько стоит?
-Тысяся писот.
-Полторы?
-Нет.
-Тысяся писот."
0

Живу в Чехии, а тут самым вкусным и выгодным вариантом поесть не дома является «китайка». Китайка/чинка– общее название для любого азиатского ресторана (чаще всего Вьетнамского/китайского). И тут некоторые фразы работников стали уже мемными, типа:

«Сесюпэм?» = с кетчупом

«Пасяко» = 50 крон

«Кписи масесо?» = что будете пить?

И тд

0

Выборгская?

0

туфли НННАДО? за васимнадцать р ))))

0
Сразу прочитал, как "девятнадцать". Наверное, я китаец :/
0
Цёёёётки Нада?
раскрыть ветку 1
0

Аськи ннада?

0
Кто нибудь, объясните пожалуйста, для тех кто в танке!
раскрыть ветку 2
+1
дивинасать -> девятнадцать
раскрыть ветку 1
+1
Да, спасибо) чуть позже доперло)
0

Тоже покупал что то на базаре у китайца, только с 7 раза понял сколько стоит с помощью девушки "СИТОПИСОТ"

раскрыть ветку 2
0

150?

раскрыть ветку 1
0

Да

0

Хз, как можно не услышать тут 19.

раскрыть ветку 1
0
Внатуре, тоже сразу подумал про 19. 12 никогда бы не начиналось с "ди".
-1

В 90х водили меня, как и большинство моих сверстников, на вещевой рынок приодеться, там китайцы торговали. Спрашиваем:

- Сколько стоит этот спортивный костюм?

- Тисся.

- Сколько?

- Одна тисяся!

-1

В Китайском языке нет звука\буквы "Р", он не мог сказать Рублей.

-1

Дивадцать с дивинадцать перепутал. Я б на его месте тоже запутался.

раскрыть ветку 1
0
Не дивадцать, а двинадцать с дивинадцать
-1

Цецоооот!

Иллюстрация к комментарию
-1

Вспоминаю год примерно 88-й. Город Брест, польский рынок.

Я хочу купить у поляка свитер (модный в то время, "с горлом")... Он называет цену - Шенста пендесят!

Я говорю - Хули так дорого? (Планировал купить рублей за четыреста, что ли...)


...Оказалось, он просит 350. А я плохо понимаю польский.

-2
Неужели кто то меряет обувь,а только потом спрашивает стоимость? Никогда не поверю!
-2

ОК живее всех живых! Ура!

-3

Китайцы должны жить за китайской стеной, а не в Хабаровске-Уссурийске. Армия, 1983 год, декабрь. Смена наряда по кухне. Меняет другая рота. Доделываем свою работу на мойке. Заходит боец с нового наряда. Киргиз. Дай кастрюль. Какую тебе кастрюлю? Под цементы. ... Под чего? Под цементы! У нас такой нет. Убегает. Через пять минут забегает прапорщик, дежурный по кухне, за ним этот солдатик. Прапорщик хватает кастрюлю с надписью "Мясо" и орёт на этого бойца. Вот эту кастрюлю  надо было брать. Убегают оба. Мы ржём, кто бы мог подумать. Чтобы мясо цементами назвать... Тогда нам это было в диковинку, воспитанные в коммунистической пропаганде среди абсолютного большинства русскоязычного населения, никто и не мог подумать, что призывники из "братских" республик не умеют говорить на русском языке.

-3

Мне так китаец когда-то на вопрос цены носков в Киеве сказал "тродцать". Я так и не смог добиться, 20 это или тридцать )

-4
Была та-же история только с цифрой четытринадцать.
-6

может он имел ввиду девятнадцать?

-10

что за обувь по 19 рублей, откуда такие цены?

раскрыть ветку 5
+8
Из прошлого века
ещё комментарии
0
Для ранней перестройки - нормальные. У меня кроссовки были за 18 рублей, считались шиком.
раскрыть ветку 2
+2
Тоже у китайца скидку выбил?
раскрыть ветку 1
ещё комментарии
Похожие посты