Дислексия

Дислексия Перевод, Дислексия, Школа, Самооценка, Вера в себя, Творчество, Стихотворение без рифмы, Длиннопост
Дислексия Перевод, Дислексия, Школа, Самооценка, Вера в себя, Творчество, Стихотворение без рифмы, Длиннопост

Учительница младших классов в одной английской школе написала в твиттере:

"Сегодня в классе мы разбирали стихотворения, которые можно читать задом наперед. Я была потрясена тем, что написала одна из моих учениц (ей 10 лет)..."


Итак, перевод:


ДИСЛЕКСИЯ

Я глупая.

Никто и никогда не сказал бы, что

У меня есть талант писать.

Мне суждено стать великой.

Это неверно.

Я неудачница.

Никто и никогда не сможет убедить меня в том, что

Я добьюсь успеха в жизни.


(А теперь прочитайте построчно снизу вверх)


Перевод мой, поэтому мое.