Красная сельдь — улика, ведущая в совершенно неверном направлении.
Название происходит от известной охотничьей метафоры английского публициста 19-го века Уильяма Коббета: автор писал о том, как гончие псы, охотящиеся на зайцев, могут быть отвлечены от своего занятия запахом «красной» (особым образом солёной и затем копчёной) сельди, которую незадолго до того несли по следу зайца.
