Этому коту лучше б заткнуться на*уй...
Не заткнуться, а держать роть на замке. События-то параллельно происходят.
раскрыть ветку (1)
В целом вы правы.
Однако "заткнуться" в данном случае вполне звучит как "вот прямо сейчас".
Однако "б" там лишнее. Оно предполагает действие в будущем. Поправил.
Упд. Подумал и поправил под ваш вариант :)
Однако "заткнуться" в данном случае вполне звучит как "вот прямо сейчас".
Однако "б" там лишнее. Оно предполагает действие в будущем. Поправил.
Упд. Подумал и поправил под ваш вариант :)
