Всем привет!
Я соло-разработчик, раздаю свой Castle Break, чтобы привлечь ваше внимание к своей новой игре Zero Orders Tactics !
У нее релиз 4го ноября, совсем скоро (тут я начинаю нервничать)
КБ сделался за 9 месяцев, а ЗОТ - уже 4 года. Можете себе представить насколько он лучше! Представить и завишлистить :D
БЫЛО
СТАЛО
точно не в вашем сообщении )
Несмотря на то, что в КБ всего штук 30 текстов, сама по себе поддержка локализаций - это сложно. В ЗОТе я ее сделал, но как я написал в изначальном посте, ЗОТ я делал 4 года )
Не в укор вам, мне без разницы на самом деле) но сделать ресурсный файл на 30 текстов на 2 языка вообще не проблема) задача быть может недели, это с огромным запасом, если владеете обоими языками) а заложить это в код или даже добавить - дня 2.
На ЗОТе это заняло недели три. Там конечно 12 языков и 600 текстов, но ведь если пилить поддержку языков, но захочется тоже 12 туда вписать )
Основные затыки, кроме кода:
нужно найти шрифты под все национальные закорючки, причем желательно бесплатные, и все еще в стиле игры.
Нужно убедиться, что каждый текст на всех языках попадает в заданные размеры. (разница между длиной текста в китайском и немецком бывает раз 5-7)
Нужно проверить сами переводы, ведь фиг знает что там гуглтранслейтор напридумает :D
В общем, я согласен, это не невозможно, но и не приключение на 20 минут )
Хм. У меня локализовать примерно те же 20-30 кусочков текста с английского на русский в своей игре заняло примерно час времени. Один шрифт найти вообще не проблема. Большую часть этого времени заняла подгонка размеров окон, это да. Но уж час то можно потратить.
Игровые скидки и раздачи
6K поста93.4K подписчиков
Правила сообщества
При создании раздачи необходимо:
- указывать название игры в заголовке;
- указывать название магазина в тегах;
- указывать ссылку на игру в оф. магазине;
- желательно обложку или скриншот из игры.
ЗАПРЕЩЕНО:
- создавать посты с целью накрутки голосов в разных сервисах;
- рекламировать группы, каналы (если вы не разработчик игры);
- размещать реферальные ссылки (за исключением ситуаций, когда раздача недоступна по более короткой ссылке)
- попрошайничать, просить "подарить" ключ или игру;
- переходить на флуд, спам, оскорбления, провокации.
- создавать пост о раздачи до начала самой раздачи, за исключением случаев, когда нужна предварительная регистрация или другие действия, которые будут невозможны в момент раздачи.
- НЕ СТОИТ создавать отдельную тему, если просто ходите отдать пару ключей/купонов тем, кто успеет взять. Лучше написать их в комментарии к предыдущей новости с раздачей, либо тут.
Последнее обновление от 15.12.25