Братство Кольца
Нашёл старую иллюстрацию из книжки. Может и вам по душе будет.
раскрыть ветку (1)
Привет, сейчас скажу.Читал перевод Королева.
Вроде как сильной разницы не встречал.
В ГП, например, просто ужас, что сотворила Спивак.
Слух, ты назнач мб модера что б премодерацию посты быстрей проходили. Я могу, если хочешь, ну или кто-то другой.
раскрыть ветку (1)
У меня всё руки чешутся купить Властелин Колец в издании с иллюстрациями, но не могу выбрать есть вариант с русским художником, где неплохие в общем-то иллюстрациями. Но в другом иллюстратор сам Алан Ли! Но вот перевод... особенно - для меня даже важнее, ибо очень вдохновляют - стихотворений не нравится. Вот и мечусь туда-сюда
раскрыть ветку (1)
Средиземье - мир Толкина
5.4K постов11.9K подписчиков
Правила сообщества
Бан/мут(на выбор модератору):
1. Маты, ругань, унижения в жесткой форме.
2. Троллизм и устраивание холливаров.
3. Расизм/притеснение меньшинств в острой форме.
4. Банхаммер недопустим! :)
С тобой мой меч, с тобой мой лук, с тобой мой топор.
Будьте вежливыми и уважайте русский язык.