277
Комиксы

Ботан и качок - 1

Серия Комикс «Nerd and Jock»

Всех приветствую. Я уверен, что многие видели комикс, и будут задаваться вопросом - нахрена. В ответ помимо "потому что" хочется добавить, что, я думаю, хорошим людям будет удобно читать всю серию комикса, если она будет собрана в одну... серию (тавтология, йей). Планируется перевод всех старых выпусков и затем режим ongoing. Спасибо за терпение. Для тех, кому не нравится комикс, можете добавить теги "nerd and jock" (комикс) и/или "Markraas" (автор) в игнор. Всем спасибо, всех обнимаю.

Комиксы

74.4K постов44.5K подписчик

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий
раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну спасибо, добрый незнакомец, удружил... Комикс, конечно, хорош, но только проблема в том, что пару часов назад я собирался заняться уборкой( вот какого чёрта меня на Пикабу понесло?
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я понимаю , если бы ссылка была на другой ресурс  Zarkona. У него свой авторский стиль перевода и действительно было бы круто почитать этот комикс полностью в его переводе. Но Вы прислали ссылку на другой перевод и это здесь выходит совсем неуместным.

раскрыть ветку (4)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Эти комиксы уже постили тут по несколько раз одно и то же. Из-за новой политики ресурса все кому не лень просто срут постами ради плюсов. Более того автор поста является автором перевода? При чёт тут тег "моё"?

раскрыть ветку (3)
2
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Да, я перевожу комиксы для Пикабу. Мне хочется, чтобы хорошие комиксы были на ресурсе целиком, и я делаю своё, я не люблю брать чужой перевод, хотя принимаю варианты, если кто-то в комментах скажет, что тут стоило перевести так-то и я буду с этим согласен.

Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий
Все кому не лень срут постами, а человек сам переводит комиксы, тратит на это время и силы. А после подобных ссылок мотивации не прибавляется. Так вы сами убиваете авторский контент
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да, он является автором перевода и поэтому ставит отметку "моё"

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества