515

Белоруссия, а не Беларусь10

Не знаю, есть ли у вас знакомые белорусы, а у меня есть. И у них у всех бомбит, когда называешь Белоруссию Белоруссией. У них обычно сразу лицо багровеет, пена начинает идти изо рта, глаза вылазят из орбит и начинают вращаться в произвольных направлениях. А изо рта доносится шипение "БЕЛАРУУУУУСЬ!!!!".

По началу я пытался им доказать, что по-русски правильно говорить именно "Белоруссия", так уж сложились нормы языка. А "Беларусь" - это их самоназвание, которое к нам никакого отношения не имеет. Мы ж Германию не называем "Дойчланд", или США - ЮэСэЙ.

В общем, если вы тоже сталкивались с подобным отношением к великому и могучему, но вам лень спорить, то вот вам полезная ссылочка и скрин: https://docs.cntd.ru/document/9013038?ysclid=m4xvw7ge7a73247...

Белоруссия, а не Беларусь

ПС: у киргизов тоже полыхает, если называть Киргизию не Кыргызстаном) На этот случай, ссылка та же :)

ППС: а в остальном белорусы - котики) очень классные ребята и страна у них душевная. Мне там понравилось :)

Лига грамотности

1.6K поста5.2K подписчиков

Правила сообщества

- Запрещается нарушать фундаментальные правила Пикабу.


- Добавленные посты должны соответствовать теме сообщества.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
35
Автор поста оценил этот комментарий
В Общероссийском классификаторе стран мира, страна называется Беларусь, на русском языке. А на скрине какая-то непонятная бумажка от 95-го года.
раскрыть ветку (42)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ага. Великобритания там "СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии", а Ливия - ЛИВИЙСКАЯ АРАБСКАЯ ДЖАМАХИРИЯ, Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия.


Мы же все их так называем, точно.

ещё комментарии
1
Автор поста оценил этот комментарий

В 1991 году наши соседи белорусы решили, что нужно Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть «Республика Беларусь», а в сокращенных и составных названиях - «Беларусь», и издали об этом закон № 1085-XII от 19 сентября 1991 года.

И еще они в этом законе написали: Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием.


При этом белорусы хрен забили на правила русского языка и русское название их страны, что в целом правильно, они же белорусы. А мы, из уважения к соседу, согласились, что хрен с вами, будем называть вас беларусы из Беларуси, раз вы на этом настаиваете. С тех пор во всех сферах международных отношений используется только Беларусь. К русскому языку это не особо имеет отношение, это в чистом виде политес.


На Пикабу тоже, из уважения к белорусам и обращаясь к белорусам, вполне можно использовать Беларусь, не настаивая на русском названии, никто от этого не переломится. Так же, впрочем, как и белорусы не должны возмущаться тому, что русские на русском ресурсе между собой называют их страну Белоруссия, по-русски. Тогда взаимное уважение и любовь всех победят. А потом победят белорусы, потому что Беларусь потихоньку вытесняет Белоруссию из русского языка, и, возможно, совсем скоро Белоруссия станет архаизмом.

раскрыть ветку (7)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Найдите любой международный договор между РФ и РБ, который будет на русском языке без всяких придуманных русских диалектов - там везде русскими буквами на русском языке написано Республика Беларусь.
Слово Белоруссия придумали русские с низким уровнем образования после распада СССР. У Российский ССР тоже изменилось название на Российская Федерация, и никто из других стран не придумывает историю про какие-то правила русского языка, чтобы коверкать новое название новой страны.
Только русские себе такое позволяют и еще что-то объясняют другим странам и их жителям.
раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий

При этом белорусы хрен забили на правила русского языка и русское название их страны, что в целом правильно, они же белорусы. А мы, из уважения к соседу, согласились, что хрен с вами, будем называть вас беларусы из Беларуси, раз вы на этом настаиваете. С тех пор во всех сферах международных отношений используется только Беларусь. К русскому языку это не особо имеет отношение, это в чистом виде политес.


Читать по-русски научись сначала, учитель, потом уже учи, как русским на русском языке разговаривать.

раскрыть ветку (5)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Только русские учат другие страны, как они должны называться. Успокойтесь. Все и так знают, что используется слово Беларусь. Все, кроме обычных россиян
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Кого это русские учат? Может как раз наоборот, все учат русских, как они должны говорить на своём языке. А про все и так знают, это как раз все те, что только думают, что русский язык знают, и поэтому считают, что имеют право высказывать свое мнение, которое нахер никому не усралось.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну да. К примеру вас зовут Сергей и есть иностранный у вас друг, который на своем языке называет Срымэй. А в документах ваших на том же иностранном языке написано Сергей. Но друг ваш говорит используя ваш слэнг, мне нахер не усралось твое мнение, я буду называть тебя Срымэй, не учи меня моему языку. А в документах написали Сергей - потому что сделали тебе одолжение. Но называть тебя буду Срымэй, потому что я умный, а ты абы что. Я понял вашу позицию
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Какая позиция? Иди и учи русский язык.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Не понял. Россия, что, заставляет британцев называть Россию Rossiya вместо Russia? Не слышал о таком 🤷‍♂️

0
Автор поста оценил этот комментарий

В Общероссийском классификаторе стран мира

Который никто из ссылающихся на него не читал.


А на скрине какая-то непонятная бумажка от 95-го года.

Действующий НПА.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества