Серия «Chibird»

В оригинале на последней картинке было "virtual bear hug", но я очень не хотела использовать несерьёзное слово "обнимашки", а "медвежье онлайн-объятие" на русском звучит как-то корявенько )
Ещё "bear hug" — это устойчивое выражение, которое означает обнимать кого-то очень сильно и немного неуклюже, как медведь )