Японцы отхватили от французов
Наткнулся на Реддите и по моему мнению это забавно. А вот коммент, который объясняет:
Японцы, наблюдая за демонстрациями во Франции в последние недели, публиковали в Твиттере мемы, в которых, по сути, утверждалось, что чернокожие — это обезьяны. Французские пользователи Твиттера ответили, используя изображения из аниме для критики японских публикаций.
Японцы не были готовы к тому, что их ждало; единственным оскорблением для них было «обезьяна», в то время как французы глубоко погрузились в культуру изнасилований, культуру перегруженных работой, склонных к суициду офисных работников и культуру потребления алкоголя в Японии, а также в их отношение к китайским и корейским иммигрантам.
Вежливое общество, члены которого привыкли никогда ни по какому поводу не вступать в полемику, столкнулось с прямолинейным обществом, члены которого с момента поступления в школу приучены к дебатам и конфронтации. Это было некрасивое зрелище.
Дело в том, что весь мир мог видеть, что японцы, которые публиковали эти сообщения, действительно были крайне расистски настроены по отношению ко всем, кто не является японцем, родившимся и выросшим в японской семье, родившимся и выросшим у японских бабушек и дедушек, родившимся и выросшим… и что если убрать такие привлекательные моменты, как манга, еда и вежливое, уважительное общество, то останутся нацисты и люди, оправдывающие фотографирование женщин под юбками или изображение несовершеннолетних в сексуальных позах.
Twitter — это замкнутый мир, в котором, вероятно, больше ботов, чем реальных людей, но благодаря инструментам перевода люди из любой точки мира и говорящие на любом языке могли понять, что говорится. В Японии нет ничего нового, если вы хоть немного учились в школе, но для некоторых было действительно трудно признать тот факт, что на протяжении 81 года Япония продавала себя как рай спокойствия и вежливости, в то время как она до сих пор в значительной степени оправдывает то, что произошло в Корее, Китае, и почему она считает себя высшей расой в Азии (если не во всем мире).
