Чужой: Завет. Мне понравилось
Вангую сотни дизлайков, но все же. Сам являюсь фанатом Ридли Скотта.
Вернулся я из киношки, где второй раз смотрел Чужой: Завет. Фильм мне однозначно понравился и я пребываю в восторге. После первого просмотра, я решил посмотреть критику людей из СНГ, т.к. интересно где как заходят одни и те же вещи. Заметил одну закономерность: русскоязычные критики становятся похожими на другово критика.
Сегодня я ходил второй раз, и вновь не разделяю критику фильма критиков и прочих гоблинов. Поэтому и хочу оговорить некоторые моменты, где критики слишком загоняются, имхо.
1. "Религиозность" капитана Орама
О его "религиозности" говорит его фраза: They didn't took me for a captain, cause of my faith. I was too extreme, too unexpected. Faith - вера, да. Но "вера в Бога" в английском это believe. Faith скорее обозначает скорее стремление моральный дух.
Have faith! - не падай духом
Touch faith! - уверуй(архаизм)
Too extreme - часто впадает в крайности
Too unexpected - поддается панике
В песне Santana - Into The Night ft. Chad Kroeger на словах
"Like a gift from the heavens, it was easy to tell,
It was love from above, that could save me from hell"
Аж два слова из Библии, что в два раза больше(!) чем во фразе капитана, но никто не говорит, что Чад играет христианский рок.
К слову, в фильме Ридли Скотта "Бегущий по лезвию", Рой Батти цитирует Джона Мильтона "Потерянный Рай", но там эти же критики этой соринки не увидели.
Русскоязычного перевода фильма я не слышал, но заметил, что все критики начали много рассуждений на эту тему.
2. То, что роботы слишком на роботов, "то ли дело раньше было..."
Тоже не пойму. Дэвид и Волтер превосходит других и по уму, по скорости реакции, по силе, по имитации эмоций. Уступают они только ксономорфам.
3. Все дружно включили Задорнова и решили в своем уме наделить персонажей нехарактерными функциями и дружно ругают, что те не справляются. В состав экипажа не включили специалистов по разведке, по ближнему и бесконтактному бою. Людей для ведения боевых операций там вообще нет. В Alien Resurrection персонажи с трудом находят оружие. В Прометее из оружия - огнемет и стерва. В Завете аж комплект штурмового оружия. Из которого "религиозный" капитан убивает чужого.
Биолог берет пробы из почвы. Техники чинят корабль. Связист налаживает связь группы с "Заветом". По факту со своей профильной работой все справляются. Но все их клеймят тупыми.
4. "Логика" Дэвида
В Прометее он каждые пять минут говорит "Как же вы меня за***ли. Перестрелял бы всех".
Конечно, от такого переизбытка общения, любой бы захотел помножить на ноль персонажей-людей. В то время как Дэвид приобщается к прекрасному, изучает древние языки, смотрит кино, водит велик, играет в баскетбол, снимает летсплеи, делает обзоры на что-то из ютуба, люди мало того, что заставляют его за собой убирать, так еще и . Равенства по отношению к нему нет никакого. Вот он и говорит регулярно, что лишь убив хозяев я обрету свободу.
Классная, скажу я вам, отсылка к "Современному Прометею" Мери Шелли. Там тоже у создания из-за плохого отношения к себе появилась навязчивая идея убить хозяина.
Интересно, что это именно ее мужа, Перси Шелли, цитирует Дэвид объявив экстерминатус:"Дела мои, цари..."
Также это нас немного отсылает к проблеме поколений, отцов и детей. Если у Тургенева это показано однобоко со стороны родителей, то тут однобоко со стороны детей. Ведь не всегда те, кто старше - мудрее. А чтобы раздавать команды в обществе не всегда нужен ум.
Иногда нужно родиться дочкой мистера Вейланда. Да и возраст иногда приходит один
Одним словом: критику тяжело разделить. К тому же я не удивлюсь, если вскоре появится 4-часовой фильм где, все спорные моменты будут показаны