Ответ на пост «Русский перевод Heroes Of Newerth Reborn»1
Всем привет! Пак из поста на текущей версии игры не работает. Если попали
сюда из поиска по русификатору HoN, есть актуальный перевод:
https://github.com/ddgryaz/hon-ru
Начинался как форк проекта автора поста, но с тех пор перевод вычитан заново
и развивается отдельно.
- Windows и Linux
- переведены интерфейс, описания героев, способностей и предметов, обучение,
системные сообщения
- без машинного перевода, все фразы сверены с оригиналом, числа в подсказках на месте
- не ломает лаунчер, игра не просит бесконечно обновиться
- после патчей не слетает, новые строки просто будут на английском, пока их
не переведут
- на Windows перевод обновляется сам
Установка в пару шагов, инструкция в README по ссылке.