Глава 1. Письмо из прошлого
Тихиро уже почти забыла тот мир. Прошло пять лет с тех пор, как она вернулась домой. Но иногда, когда ветер дул с запада, ей чудился сладкий запах цветов. Особенно один сон не давал ей покоя: зелёные глаза, шёпот её имени, крепкие объятия.
В день её семнадцатилетия на пороге появился конверт без марки и адреса. Внутри лежал лист бумаги с одной фразой: «Тихиро, я жду тебя у моста».
Тоннель был на том же месте. Фонари горели, воздух пах солью и травами. И он – Хаку – стоял у моста, такой же, каким она его помнила.
"Ты пришла", – сказал он.
"Ты звал меня", – ответила она.
Они стояли, разделённые годами, но связанные невидимой нитью.
Он привёл её к своей реке, полноводной и серебристой под луной.
"Ты помнишь, как спасла меня?" – спросил Хаку.
Он улыбнулся почти по-человечески. "Я думал о тебе всё это время".
"Я тоже", – призналась Тихиро.
Она не знала, кто начал первым. Его губы оказались тёплыми, а поцелуй – медленным, как течение реки. Когда они разошлись, он прижал лоб к её лбу.
"Я не хочу, чтобы ты снова уходила".
Город духов изменился. Многие лавки стояли пустыми.
"Духи исчезают", – объяснил Хаку. "Кто-то крадёт их имена".
Вдали послышался странный шум. "Нам нужно идти", – резко сказал Хаку, хватая её за руку.
Глава 6. Запретная библиотека
В чёрной башне за водопадом хранились свитки с именами. Тихиро взяла один – "Речной дух Аоя" – и увидела, как буквы тают.
"Если все имена исчезнут..."
"Духи перестанут существовать", – закончил он.
Глава 7. Встреча с забытым
Туман забвения окутал город. Из него вышла фигура без имени.
"Ты не должна быть здесь", – предупредил Хаку, но прозрачная рука уже коснулась лба Тихиро.
Тихиро увидела забытые реки и горы, почувствовала печаль исчезающих духов.
"Ты можешь помочь", – прошептал голос.
Глава 9. Имя, которое спасает
Очнувшись, Тихиро начала называть имена: "Аоя... Хацуи... Сиранэ..."
С каждым именем туман отступал, а в городе появлялись огни. Хаку смотрел на неё с благоговением.
Глава 10. Прощание и обещание
"Тебе пора", – сказал Хаку утром. Их прощальный поцелуй был горьким и сладким.
"Возвращайся", – прошептал он.
"Всегда", – пообещала Тихиро.
В своей тетради Тихиро записала все запомненные имена. На столе лежал зелёный камень – тёплый, как прикосновение Хаку. Она знала – это не конец, а начало новой истории.
