Эволюция⁠⁠

никогда не присматривался, но мне казалось что двоеточие "рисуют" закрашиванием от двух до восьми пикселей, если не брать во внимание большие шрифты, а круглая форма из такого количества не получится....