Веллер знает
М.Веллер
Марин, 10 лет назад, в 2005 году на книжной ярмарке в Париже (Россия – почетный гость) у меня берет интервью радио, по-моему, «France International». И мы идем с журналистом… Там стенд большой, выгородка, а сидячих мест мало – вот, стоят 2 низких столика и 4 кресла. Вот, два – два напротив друг друга.
М.ВЕЛЛЕР: Когда тебя режут, то нужна железная рука.
Q?
И там сидят 4 афрофранцуза, молодые, длинноногие, такие, черные здоровые спортивные ребята ростом все по 190, два юноши и две девушки, и едят длинные такие сэндвичи. И я и говорю «Ну, мы их попросим, потому что служебные места». И француз говорит «Ни в коем случае! Их нельзя трогать! Им нельзя делать замечания!»
Так вот дело не в этих ребятах, которым бы вежливо сказали «Ребят, простите, служебные места, а нам работать». И встали бы, ушли, я так думаю. Нормально. А в том, что французы говорят себе и друг другу «Ни-ни-ни, пусть сидят». Если кто-то хочет, чтобы ему гадили на голову, то всегда найдутся те, которые быстро и с удовольствием нагадят ему на голову и начнут настаивать на том, что это их законное право. Вот то, что происходит…
М.Королёва
Но вы же знаете такое слово «перегибы на местах»? Ну, вот, как с той продавщицей, да?
М.Веллер
Я знаю много слов на букву «п».
Марин, 10 лет назад, в 2005 году на книжной ярмарке в Париже (Россия – почетный гость) у меня берет интервью радио, по-моему, «France International». И мы идем с журналистом… Там стенд большой, выгородка, а сидячих мест мало – вот, стоят 2 низких столика и 4 кресла. Вот, два – два напротив друг друга.
М.ВЕЛЛЕР: Когда тебя режут, то нужна железная рука.
Q?
И там сидят 4 афрофранцуза, молодые, длинноногие, такие, черные здоровые спортивные ребята ростом все по 190, два юноши и две девушки, и едят длинные такие сэндвичи. И я и говорю «Ну, мы их попросим, потому что служебные места». И француз говорит «Ни в коем случае! Их нельзя трогать! Им нельзя делать замечания!»
Так вот дело не в этих ребятах, которым бы вежливо сказали «Ребят, простите, служебные места, а нам работать». И встали бы, ушли, я так думаю. Нормально. А в том, что французы говорят себе и друг другу «Ни-ни-ни, пусть сидят». Если кто-то хочет, чтобы ему гадили на голову, то всегда найдутся те, которые быстро и с удовольствием нагадят ему на голову и начнут настаивать на том, что это их законное право. Вот то, что происходит…
М.Королёва
Но вы же знаете такое слово «перегибы на местах»? Ну, вот, как с той продавщицей, да?
М.Веллер
Я знаю много слов на букву «п».