Великолепная бабушка Милен Готье
Жила-была на свете милая девочка Милен Готье. Но не во Франции, хоть и француженка. В пригороде Монреаля, где-то в Квебеке. Будущая французская Мадонна родилась в семье инженера и секретарши, по достижению восьми лет вернулась во Францию и долгое время занималась конным спортом. У неё были два брата и сестра.
В 1969-ом у отца, Макса Готье, кончается контракт по строительству плотины с канадцами, и семейство Готье возвращается во Францию. Вследствие переезда из Квебека у Милен сохранился канадский акцент, поэтому с девочками в школе отношения складываются, мягко говоря, сложно. А вот с мальчишками проще. Там и игры незамысловатые, и правила простые. Воспитание девочки берёт на себя бабушка Жаннетт — серьёзная, характерная женщина, учившаяся в своё время в Марсельской консерватории. Как раз таки бабушка привила Милен любовь к искусству: музыке, литературе, живописи. Двойное воспитание — уличное и от суровой бабушки — создаёт у Милен бунтарский характер. А ещё бабуля водила её в дом инвалидов в Гарше, где они добровольно волонтёрили: меняли утки, успокаивали, ставили капельницы. В общем, бабушка крутая до безумия.
В девичестве, проводя много времени в играх с мальчишками, Милен сформировала как свой будущий образ, так и собственный комплекс на всю жизнь. Девочка растёт типичной "пацанкой". С первыми молодыми людьми отношения у неё складывались.. короче, не складывались. Великая затворница, признанная всемирно символом женственности, до сих пор стесняется своей "мальчишеской" внешности и считает себя некрасивой. Сейчас ей 57, но она по-прежнему выглядит чуть старше восемнадцати. Я, кстати, впервые и навсегда влюбился в неё в фильме "Джорджино", который вам всем настоятельно рекомендую глянуть.
В 18 лет она серьёзно ссорится с родителями и, хлопнув дверью отчего дома, уезжает в Париж. Там девушка ходит в школу драматического искусства Франсуа Флорана, мечтает стать актрисой и ведёт полунищенский образ жизни. Снимается в рекламах. Продаёт обувь. Подрабатывает помощником дантиста и гинеколога. Преподаёт вокал. Та самая история успеха, давшая миру один из самых неподражаемых идолов нескольких поколений.
А спустя пять лет её замечает композитор Лоран Бутонн. Таким образом, мечтавшая стать актрисой девушка стала одной из самых популярных в мире певиц, по сию пору берущей первые места в музыкальных чартах. Хотя и актриса она всё-таки клёвая (ещё раз советую фильм "Джорджино"). С тех пор её произведения висят исключительно в топе мировых синглов, часто обгоняя по популярности пресловутую Мадонну и уж тем более в чём-то аналогичную российскую примадонну Пугачиху. В самой Франции Милен Готье-Фармер — идол, который, наверное, уже никому никогда не обогнать по популярности. Да и во всём мире. Суперзвезда, затмившая небосвод своим сиянием.
В общем, я могу долго рассказывать о том, какая Фармер няша и молодец. И рассказать есть о чём. Но лучше послушайте её замечательные песни. А если у кого возникнут претензии по поводу условной "научно-фантастичности" паблика, приведу вам текст песни "Interstellaires":
Заглядывая в космос,
Rêver d'un ailleurs
Мечтать о новых горизонтах,
Recommence
Начать всё сначала
Dans un monde meilleur
В лучшем из миров.
Le ciel profond
Бескрайнее небо,
Où je plonge
В которое я погружаюсь,
Amas d'étoiles
Сонм звёзд,
Un songe
Мечта...
Si c'était moi
Если бы я могла,
Pour nos rêves
Я бы распустила паруса
Mettre les voiles
По направлению к нашим мечтам.
Le jour se lève
Солнце взошло,
On se prépare
И мы готовимся
Au voyage
К полёту
Pour les ères
Сквозь эры
Interstellaires
Между звёздами.
Devant moi
Передо мной
Nébuleuses obscures
Загадочные туманности.
Moi diffuse
Я в растерянности,
J'ai fait ce que j'ai pu
Я сделала всё, что могла.
Le ciel profond
Бескрайнее небо,
Où je plonge
В которое я погружаюсь,
Constellations
Созвездия
Dans un monde sans retour
В мире, из которого не выйти.
Si c'était moi
Если бы я могла,
Pour nos rêves
Я бы распустила паруса
Mettre les voiles
По направлению к нашим мечтам.
Le jour se lève
Солнце взошло,
On se prépare
И мы готовимся
Au voyage
К полёту
Pour les ères
Сквозь эры
Interstellaires
Между звёздами.
Я это обязательно помещу в какой-нибудь из своих рассказов (уже поместил на момент повторной публикации данного текста). И да, как вы поняли, я обожаю Милен Фармер. Ловите топовые треки несравненной певицы. Всё вышенаписанное гуглилось, компоновалось, создавалось автором под их звучание в наушниках. Просто гляньте, сколько боли, ума и смелости во взгляде у Человека на пикче.
_______________________
Больше подобных текстов вы можете найти в моём сообществе ВК: https://vk.com/ai_taasou