Копия Статуи Свободы обрушилась в Бразилии из-за сильного ветра.
В бразильском городе Гуаиба мощный шторм с порывами ветра до 90 км/ч повалил 35-метровую копию Статуи Свободы. Монумент серьезно поврежден, но, предварительно, обошлось без жертв.
Местные власти и спасатели работают на месте. Статуя была достопримечательностью, с ней часто фотографировались туристы.
И сейчас, ссука, всё блять переводят с какого-то хуя.
Скорее, наоборот, НЕ переводят единицы измерения. Новость скорее всего изначально с иностранного ресурса, а там, в Южной Америке, возможно, принято в км/ч скорость ветра измерять, вот и не перевели единицу измерения. Это как в кино, вроде всё хорошо, дубляж качественный, но расстояния и скорость говорят в милях, а температуру по шкале Фаренгейта. Например, меряют температуру пациенту, а она у него 98 градусов!
в Южной Америке, возможно, принято в км/ч скорость ветра измерять,
скорее в простых узлах, или в милях в час.
