2 поста-ответа
А перевод точно верен?
Что-то я всегда считал, что "курва пердолёна", к примеру, это чуть иначе переводится.
А то ща сделаю апгрейд познаний и буду не прав....
раскрыть ветку (2)
Перевод не может быть на 100 проц верен, ведь из одного источника информации одна информация а из другого другая
раскрыть ветку (1)
Ок. Ну не на 100 пусть. Но на 99 хотябы.
Не так же просто люди высказываются.
Какой-то же смысл в слова вкладывают.