Когда Капица приехал в Кэмбридж к знаменитому физику Резерфорду, тот отказался его зачислить в свою лабораторию, мотивируя это тем, что штат лаборатории уже укомплектован. Тогда Капица спросил:
— Какую максимальную погрешность вы допускаете в исследованиях?
— Как обычно около 3%.
— А сколько человек, у вас в лаборатории?
— 30.
— Взгляните, 1 человек составляет примерно 3% от 30
Резерфорд рассмеялся и принял Капицу к себе в лабораторию в качестве допустимой ошибки
Эйнштейн ехал в Лейпциге на трамвае. Кондуктор, беря с него плату за проезд, сказал, что не хватает пяти пфеннигов,
— Не может быть, — возразил Эйнштейн, — я сосчитал правильно.
Кондуктор вернул ему деньги — пяти пфеннигов действительно не хватало. Тогда кондуктор покачал головой и заявил:
— Неужели так трудно научиться считать в уме хотя бы до пяти?!
Когда словам придают различный смысл и когда нет ни общего контекста, ни возможности для дискурса,противоречия возникают в самом начале диалога. В этом состоит одна из трудностей в достижении межличностного понимания..
http://www.kapitza.ras.ru/museum/history.htm
Тогда Капица спросил мэтра, к какой точности тот стремится в своих экспериментах. "Допустима 2-3-х процентная погрешность", - ответил Резерфорд. "В таком случае, - сказал Петр, - один лишний исследователь не будет заметен, он будет поглощен допустимой неточностью опыта". Остроумная реплика и раскованность молодого ученого пленили Резерфорда, так Капица стал его сотрудником. Этот эпизод Капица вспоминал часто, Резерфорд же его забыл.
