Трудности перевода⁠⁠

А вы когда нибудь обращались внимание на названия привычных блюд на английском языке? Тот, кто писал перевод на английский совсем не знает языка.